中科健98中报
一、公司简况
1、法定中文名称:中国科健股份有限公司
法定英文名称:CHINAKEJINCO.,LTD
2、注册地址:深圳蛇口工业六路
办公地址:深圳蛇口工业六路科健大厦
邮政编码:518067
3、公司法人代表:侯自强
4、信息披露事务人:陈春涛
联系电话:0755－6692523－121
传真:0755－6695940
5、公司股票上市地:深圳证券交易所
股票简称:中科健A
股票代码:0035
二、主要财务指标
序号 项目 1998年中期 1997年中期
1 净利润（万元） 723.91 85.28
2 股东权益（万元） 19830.75 17246.05
3 每股收益（元／股） 0.062 0.007
4 每股净资产（元／股） 1.71 1.49
5 净资产收益率（％） 3.65％ 0.49％
6 调整后的每股净资产（元） 1.17 －
主要财务指标的计算公式如下:
①每股收益＝净利润／年度末普通股股份总数
②每股净资产＝年度末股东权益／年度末普通股股份总数
③净资产收益率＝净利润／年度末股东权益×100％
④调整后的每股净资产＝（年度末股东权益－三年以上的应收款项－待摊费用
－待处理财产净损失－递延资产）／年度末普通股股
份总数.
三、股本变动和主要股东持股情况
（一）股本变动情况 数量单位:股
本次变化增减（＋、－）
期初数 配股 送股 公积金转股 其他 小计 期末数
1、尚未流通股份
（1）发起人股份
其中:
国家拥有股份 64,614,000 64,614,000
境内法人持有股份
外资法人持有股份
其他
（2）募集法人股 8,030,000 8,030,000
（3）内部职工股 102,400 102,400
（4）其他 21,793,200 21,793,200
尚未流通股份合计 94,539,600 94,539,600
2、已流通股份
（1）境内上市的人民币21,347,600 21,347,600
普通股
（2）境内上市的外资股
（3）境外上市的外资股
（4）其他
已流通股份合计 21,347,600 21,347,600
3、股份总数 115,887,200 115,887,200
(二）公司前十名股东持股情况:
单位名称 持股数量（股） 比例股份 变动增减（＋、－）股
1、深圳科健集团有限公司 64614000 55.76％ －30000
2、广东广发证券公司 5798908 5.00％
3、中国农村发展信托投资公司 3300000 2.85％
4、深圳市投资管理公司 2574000 2.22％
5、深圳中协投资有限公司 1650000 1.42％
6、唐继凡 1346950 1.16％
7、粮食储运 1100000 0.95％
8、黄缵权 376200 0.32％ ＋376200
9、秦长生 275000 0.24％
10、胡幼治 220000 0.17％
注:深圳科健集团有限公司为代表国家持有股份的股东.
（三）持股5％以上的法人股东所持股份发生质押、冻结情况:
深圳科健集团有限公司拥有本公司股份64614000,占总股份的55. 76 ％ , 其中
20240000股已作为银行贷款质押物被冻结.
四、经营情况的回顾与展望
1、主要经营情况
1998年上半年,新一任经营班子带领公司全体员工,在"经营与管理并重" 的经营
方 针指导下,积极贯彻股东大会和董事会的有关决议,努力拚博,开拓进取, 上半年
实现主营业务收入10779.69万元,净利润723.91万元.
（1）强化管理、减员增效工作取得较好的效果,上半年 ,新任经营班子上任后,
公司实现了岗位责任制,各部门定岗定编,对于不需要的岗位和人员, 采取措施进行
裁减分流,不仅提高了办事效率,而且降低了管理费用.
（2）医疗产品的销售由于受经济大环境不景气的影响, 销售额较去年同期相比
有所下降,上半年医疗产品实现销售收入3357.03万元.
（3）针对VCD影碟机市场竞争的日益激烈,公司果断采取措施,减少VCD整机的生
产,增加VCD整机的来料加工业务和板卡的加工业务,上半年VCD类产品销售收入1954.
66万元.
（4）进一步做好商品贸易业务,扩大公司经营规模 , 上半年商品贸易销售收入
5359.79万元.
2、下半年计划
（1）进一步强化公司内部管理,建立有效的激励机制,减少管理费用, 提高管理
效益.
（2）加强医疗产品的促销工作,特别是新一代产品2000GS 开放式永磁型磁共振
成像系统和X－CT机的促销工作.
（3）下半年将加强移动通信电话的技术引进和技术消化吸收工作,并采取OEM的
方式,加快移动通信电话产品的推出速度,使移动通信电话产品成为公司98年一个新
的利润增长点.
五、重要事项
1、公司董事会决定1998年中期不进行利润分配及资本公积金转增股本.
2、重大诉讼、仲裁事项 :本公司之全资子公司成都科健高技术公司与四川家园
屋业开发公司于一九九八年一月二十日签订了成都科健综合楼委托转让过户合同,
转让价格为人民币700万元.由于家园屋业开发公司未按合同规定期限付款, 成都科
健高技术公司已于一九九八年五月向法院提起诉讼.
3、关联交易
币别:人民币
关联交易方 交易内容 价格 金额
深圳科健集 转让公司所持珠海国际 1元／股 1000万
团有限公司 智能软件产业股份有限公司
1000万股股份予深科集团
深圳科健集 转让公司所持深圳市科健医 1元／股 500万
团有限公司 电投资发展有限公司500万
股股份予深科集团
深圳科健集 转让公司所持北京中科健超 1元／股 400万
团有限公司 导有限责任公司400万股股
份予深科集团
深圳科健集 本公司受让深圳科健集团有 1元／股 1728万
团有限公司 限公司所拥有"星月广场"地产
项目投资权益
4、本报告期公司无投资收购事项和并购事项.
5、本报告期会计师事务所未发生变动.
6、本报告期无重大合同事项.
7、其他重大事项
（1）经国家国有资产管理局国资企发〔1998〕31号文批准, 深圳科健集团有限
公司将拥有我公司的3100万股国有法人股转让予深圳市智雄电子有限公司,此转让
公告已于1998年4月9日在中国证券报刊登.由于部份转让股款尚未付讫,因此深圳科
健集团有限公司尚未办理股权过户手续.
（2）1998年4月9日公司第一届董事会第七次会议同意王平生辞去公司总经理职
务,任命郝建学为公司总经理,任命陈春涛为公司副总经理.
（3）1998年5月31日在安科公司会议室召开1997年度股东大会,会议通过了如下
决议:
《中国科健股份有限公司董事会1997年工作报告》;
《中国科健股份有限公司监事会1997年工作报告》;
《中国科健股份有限公司1998年经营大纲》;
《关于审议公司1997年度财务决算报告的议案》;
《关于审议公司1997年度利润分配方案的议案》;
《关于深圳科健集团有限公司协议受让本公司所持珠海国际智能软件产业股份
有限公司股权的议案》;
《关于深圳科健集团有限公司协议受让本公司所持北京中科健超导有限责任公
司股权的议案》;
《关于深圳科健集团有限公司协议受让本公司所持深圳市科健医电投资发展有
限公司股权的议案》;
《关于本公司受让"星月广场"地产投资项目权益的议案》;
《关于本公司董事会换届选举的议案》;
此次股东大会选举侯自强、赵勤、陶笃纯、姜斯栋、叶俊英、赵文霞、吴雪芳、
郝建学、蔡大烈为公司董事,王平生不再担任公司董事.
《关于本公司监事会换届选举的议案》;
此次股东大会选举欧富、张忠良为公司监事,公司工会推荐唐东为公司职工代表
监事.陈春涛、查德龙不再担任公司监事.
《关于修改公司章程的议案》.
六、财务报告（未经审计）
（一）会计报表（见附表）
（二）会计报表附注
1、公司采用的主要会计政策
（1）执行的会计制度:本年度执行财政部颁发的《股份有限公司会计制度》.
（2）会计核算方法:本年度与上年度的会计核算方法无重大变化.（没有计提短
期投资趺价准备、存货趺价准备、长期投资减值准备）.
（3）会计报表合并范围:上年合并报表单位北京中科健超导有限责任公司,因公
司所持400万股份已转让给深圳科健集团有限公司,转让后本公司拥有该公司15％股
权, 故未纳入此次合并范围.
（4）关联方关系及交易
①存在控制关系的本公司股东
拥有本公司经济性质
企业名称 注册地 注册资本 股份 主 营 业 务 与本公司 或类型 法定
比例 关系 代表
深圳科健 深圳 RMB5000 医疗电子设备、工业控 全民
集团 市 万元 55.76％有限公司制设备、电子 控股 (外驻）侯自强
计算机及
其外部设备、低温产品
石油化工产品、生物工
程、食品加工与设备、
超导产品.投资兴办各
类实业.信息服务、高
新技术产品的生产经营,
成果应用及高技术项目投资.
②不存在控制关系的关联方关系的性质
企业名称 与本公司关系
美国安拿逻辑有限公司 子公司之合营方
深圳市中科健实业有限公司 本公司工会投资之子公司
深圳市科健医电投资发展有限公司 控股公司之子公司
深圳科布克生物工程有限公司 深圳市中科健实业有限公
司之子公司
珠海科健实业有限公司 控股公司之子公司
北京中科健超导有限责任公司 控股公司之子公司
③存在控制关系的关联方的注册资本没有变化.
④存在控制关系的关联公司方所持股份或权益没有变化.
⑤关联方交易事项
A:销售货物
1998.1－6
企业名称 金额 占年度销售额
深圳市中科健实业有限公司 RMB 7,164,594.87 6.65％
B:其他关联交易
单位:人民币
关联交易方 交易内容 价格 金额
深圳科健集 转让公司所持珠海国际 1元／股 1000万
团有限公司 智能软件产业股份有限公司
1000万股股份予深科集团
深圳科健集 转让公司所持深圳市科健医 1元／股 500万
团有限公司 投资发展有限公司500万股
股份予深科集团
深圳科健集 转让公司所持北京中科健超 1元／股 400万
团有限公司 导有限责任公司400万股股
份予深科集团
深圳科健集 本公司受让深圳科健集团有 1元／股 1728万
团有限公司 限公司所拥有"星月广场"地产
项目投资权益
C:关联方应收应付款项余额
金额 占各项目款项余额
项目 1998－6－30 1998－6－30
应收帐款:
深圳市中科健实业有限公司 RMB 13,508,192.20 9.39％
其他应收款:
深圳科健集团有限公司 RMB 10,618,000.06 16.05％
深圳科布克生物工程有限公司RMB 19,011,061.46 28.73％
深圳市中科健实业有限公司 RMB 3,912,541.66 5.91％
珠海科健实业有限公司 RMB 988,262.81 1.46％
深圳科健医电投资公司 RMB 955.059.40 1.44％
其他应付款:
美国安拿逻辑有限公司 RMB 8,825,914.942 1.86％
2、合并会计报表项目注释（货币单位:元）
（1）.短期投资
项目 1998－6－30 1998－1－1
债券投资 20,000.00 20,000.00
合计 RMB 20,000.00 RMB 20,000.00
（2）.应收帐款
帐龄 1998－6－30 1998－1－1
1年以内 RMB 88,638,508.27 RMB 92,511,438.16
1～2年 28,561,898.70 25,479,957.44
2～3年 8,618,171.06 13,270,792.32
3年以上 18,026,753.67 32,662,429.86
合计 RMB 143,845,331.70 RMB 163,924,617.78
无持有本公司5％（含5％）以上股份的股东单位欠款.
（3）.预付货款
帐龄 1998－6－30 1998－1－1
1年以内 RMB 4,219,501.49 RMB 11,555,691.10
1～2年 537,493.85 1,292,780.58
2～3年 218,237.27 489,211.57
3年以上 428,318.40 482,604.06
合计 RMB 5,403,551.01 RMB 13,820,287.31
无持有本公5％（含5％）以上股份的股东单位欠款.
（4）.其他应收款
帐龄 1998－6－30 1998－1－1
1年以内 RMB 28,647,920.36 RMB 21,576,566.09
1～2年 28,491,458.80 31,454,373.04
2～3年 4,517,925.81 5,943,989.35
3年以上 4,515,182.15 3,267,547.56
合计 RMB 66,172,487.12 RMB 62,242,476.04
无非关联单位欠款额占其他应收款10％以上.
（5）.待摊费用
类别 1998－6－30 1998－1－1
模具费 RMB 328,547.02 RMB 328,547.02
咨询费 126,518.60 126,518.60
广告费 440,885.86 1,320,855.00
房屋租金 16,660.00 16,660.00
低值易耗品 79,355.92 183,876.50
合计 991,967.40 1,976,457.12
（6）.存货
项目 1998－6－30 1998－1－1
原材料 RMB 7,706,593.64 RMB 15,249,729.70
在产品 15,838,775.96 11,978,769.73
半成品 3,566,268.98 4,112,932.77
产成品 12,216,163.69 15,134,457.61
库存商品 4,900,351.83 4,101,278.86
发出商品 9,734,304.85 7,972,566.52
低值易耗品 427,995.27 435,333.71
包装物 7,713.10
委托加工材料 40,018.46 2,210,244.72
合计 RMB 54,430,472.68 RMB 61,203,026.72
（7）.待处理流动资产净损失
类别 1998－6－30 1998－1－1
待处理坏帐损失 RMB 3,668,107.83 RMB 4,060,224.17
待处理存货损失 53,218.12 161,454.70
待处理货币资金盘亏损失 118,495.33
合计 3,721,325.95 RMB 4,340,174.20
（8）.在建工程
工程名称 预算数 1998－1－1 本年增加 本年 1998 资金 工程
生产用厂房 转出 －6－30 来源 进度
RMB 13000000.00 RMB10115293.38 RMB－- RMB— RMB10115293.38
自有资金 80%
（9）.无形资产及其他资产
种类 1998－1－1 本年增加 本年转出＊ 本年摊销 1998－6－30
开办费 RMB181,208.75 RMB98,678.73 RMB RMB40,218.53 RMB239,668.95
固定资产
改良支出5,449,649.63 212,862.30 5,236,787.33
科技开发
费 28,069,885.35 5,043,166.05 1,735,433.91 31,377,617.49
递延费用 4,114,832.03 130,049.67 3,984,782.36
合计RMB37815575.76 RMB5,141,844.78 RMB RMB 2118564.41 RMB 40838856.13
（10）.财务费用
类别 1998.1－6 1997.1－6
利息净支出（收入） RMB7,113,802.30 RMB 8,726,409.38
汇兑损失（收益） 360,689.38 （47,115.13）
其他 109,393.08 19,047.98
合计 RMB7,583,884.76 RMB 8,690,342.23
（11）.其他业务利润
1997.1－6
项目 收入 成本 税金 利润
产品维修 RMB4,295,757.09 RMB1,769,296.22 RMB－－ RMB2,526,460.87
房租 1,022,433.65 21,695.90 49,266.68 951,471.07
其他 104,390.00 5,219.50 －－ 99,170.50
合计 RMB5,422,580.74 RMB1,796,211.62 RMB49,266.68 RMB3,577,102.44
1998.1－6
项目 收 入 成 本 税 金 利 润
产品维修业务 RMB3,684,473.53 3,040,453.89 －－ 644,019.64
租赁业务 677,975.00 －－ 36,554.75 641,420.25
技术服务 1,100,000.00 75,608.17 －－ 1,024,391.83
合计 RMB 5,462,448.53 3,116,062.06 36,554.75 2,309,831.72
（12）.投资损益
其他投资损益
项目 成本法 权益法 合计
长期投资 — （481,236.56） （481,236.56）
合计 RMB— RMB（481,236.56） RMB（481,236.56）
（13）.营业外收入
主要明细项目 1998.1－6 1997.1－6
地产地销产品销项税额转入 RMB 8,701,182.21 RMB 7,687,589.58
固定资产盘盈 －－ 81,270.70
固定资产清理收益 －－ 30484.96
罚金收入 －－ 100.00
无法支付的款项 －－ —
赔偿收入 — －－
其他 17,052.00 180.00
合计 RMB 8,718,234.21 RMB 7,799,625.14
（14）.营业外支出
主要明细项目 1998.1－6 1997.1－6
地产地销产品进项税额转入 RMB 7,359,067.43 RMB 3,048,589.21
滞纳金 －－ －－
罚款支出 9549.155 0.00
固定资产清理损失 129,475.37 312,654.16
捐赠支出 －－ 3,152.95
事故损失 －－ —
非常损失 －－ —
其他 5673.20 9,829.38
合计 RMB 7,503,765.15 RMB 3,374,275.70
本年与上年相比,增长了122.37％,系由于销售额提高而相应增加了地产地销产
品进项税转入.
利润及利润分配表
编制单位:深圳市蛇口安达实业股份有限公司 1998年6月30日 单位:人民币元
项目 1998.1-6 1997.1-6
合 并 公 司 合 并 公 司
RMB RMB RMB RMB
一,主营业务收入 107796878.06 73938397.76 70886946.60 26206465.93
减,折扣与折让 - - - -
主营业务收入净额 107796878.06 73938397.76 70886946.60 26206465.93
减:主营业务成本 79037758.23 58292060.76 54325125.63 19438631.75
主营业务税金及附加 32993.66 23940.72 88372.31 9568.04
二,主营业务利润 28726126.17 15622396.28 16473448.66 6758266.14
加,其他业务利润 2309861.72 1665812.08 3577102.44 2051471.07
减:营业费用 6360001.33 1032809.06 4393450.32 135966.29
管理费用 10109784.33 5850272.43 10181169.77 4341254.21
财务费用 7583884.76 3974920.86 8698342.23 3723943.54
三,营业利润 6982287.47 6420206.01 (3222411.22) 608573.17
加:投资收益 (481236.56) (392590.18) 195435.00 (118972.61)
补贴收入
营业外收入 8718234.21 8718234.21 7799625.24 3472155.63
减:营业外支出 7503765.15 7493926.00 3374275.70 2796587.47
加:以前年度损益 6240.07 6240.07 107688.45 116200.00
四,利润总额 7721760.04 7268164.11 1507061.77 1281368.72
减:所得税 29024.65 29024.65 - - - -
少数股东权益 453595.93 -- 654264.47
五,净利润 7239139.46 7239139.46 852797.30 1281368.72
加:年初未分配利润(40177190.76) (40177190.76) (59637800.30) (59637431.58)
盈余公积转入
六.可供分配的利润(32938051.30) (32938051.30) (58785003.00) (58356431.58)
减;提取法定盈余公积金 - - - --
提取法定公益金 - - - --
七.可供股东分配的
利润 (32938051.30) (32938051.30) (58785003.00) (58356431.58)
减:已分配优先股股利 - - - --
提取任意公积金 - - - --
减:已分配普通股股利 - - - --
八.未分配
利润 RMB(32938051.30) RMB(32938051.30) RMB(58785003.00) RMB(58356431.58)
资 产 负 债 表
编制单位:中国科健股份有限公司 1998年6月30日 单位:人民币元
1998.6.30. 1998.1.1
资产 合并 公司 合并 公司
流动资产
货币资金 RMB25646191.46 RMB10766791.26 RMB11862366.22 RMB3592577.69
短期投资 20000.00 20000.00 20000.00 20000.00
减:短期投资跌价准备 - - - --
短期投资净额 20000.00 20000.00 20000.00 20000.00
应收票据 - - - --
应收股利 - - - --
应收利息 - - - --
应收帐款 143845331.70 63482436.97 163824617.78 61146463.63
减:坏帐准备 4202661.08 1908043.30 4264048.28 1908043.30
应收帐款净额 139642670.62 61574393.67 159660569.50 59238420.33
预付帐款 5403551.01 3948639.74 13820287.31 1823425.50
其他补贴款 - - - --
其他应收款 66172487.12 58007723.70 62042476.04 52969802.69
存货 54430472.68 29225133.85 61203026.72 29866504.86
减:存货跌价准备
存货净额 54430472.68 29225133.85 61203026.72 29866504.86
待摊费用 991967.40 520241.78 1976457.12 1504731.50
待处理流动资产净损失
3721325.95 2420594.85 4340174.20 2431206.52
一年内到期的长期债权投资
其他流动资产
流动资产合计 293028666.24 166483518.85 315125357.11 151173669.09
长期投资
长期股权投资 49114989.28 100773636.88 46862669.07 103264653.73
长期债权投资 - - - --
长期投资合计 49114989.28 100773636.88 46862669.07 103264653.73
减:长期投资减值准备
长期投资净额 49114989.28 100773636.88 46862669.07 103264653.73
固定资产:
固定资产原价 105680582.41 64670165.63 120410997.43 73237251.95
减:累计折旧 38042603.10 20556523.18 45447939.13 27674953.04
固定资产净值 67637979.31 44113642.45 74963058.30 45562298.91
工程物资 - - - --
在建工程 10115293.38 - 10115293.38 --
固定资产清理 1358198.02 40776.34
待处理固定资产净损失 - - - --
固定资产合计 79111770.71 44113642.45 85119128.02 45562298.91
无形资产及其他资产
无形资产 - - 1600000.00 --
开办费 239668.95 225466.37 - --
长期待摊费用 40599187.18 21139143.14 37815575.76 21696693.49
其他长期资产
无形资产及其他资产合计
40599187.18 21139143.14 37815575.76 21696693.49
递延税项:
递延税款借项
资产总计RMB465094282.36 RMB332735407.69 RMB486522729.96 RMB321697315.22
负债及股东权益
流动负债
短期借款RMB121628786.00 RMB 68395200.00 RMB129723986.00 RMB73132250.00
应付票据 - - - --
应付帐款 23531138.46 20333131.38 46784261.58 33190928.41
预收帐款 1271589.93 1269989.93 5474974.55 2154746.01
代销商品款 - - - --
应付工资 - - - --
应付福利费 7656653.21 2557693.37 7702404.46 2906670.49
应付股利 2433448.96 - 2433448.96
应交税金 920535.64 823069.34 5459007.22 3080850.98
其他应交款 3975886.10 3975814.25 3988987.66 3985668.59
其他应付款 40371106.46 36304084.73 26994009.50 10220186.70
预提费用 4027075.39 288540.00 1981336.05 1317136.05
一年内到期的长期负债
- - - --
其他流动负债 - - - --
流动负债合计205816220.15 133947523.00 230542415.98 129988437.23
长期负债:
长期借款 19000000.00 19000000.00
其他长期负债 480398.25 480398.25 640531.01 640531.01
长期负债合计 19482938.25 480398.25 19640531.01 640531.01
负责合计 225296618.40 134427921.25 250182946.99 130628968.24
少数股东权益 41490177.52 - 45271435.99
股本 115887200.00 115887200.00 115887200.00 115887200.00
资本公积 103633506.81 103633506.81 103633506.81 103633506.81
盈余公积 11724830.93 11724830.93 11724830.93 11724830.93
其中:公益金 - - - --
未分配利润 (32938051.30) (32938051.30) (40177190.76) (40177190.76)
外币报表折算差额
股东权益合计198307486.44 198307486.44 191068346.98 191068346.98
负债和股东权益总计
RMB465094282.36 RMB332735407.69 RMB486522729.96 RMB321697315.22