中科健97年报
一、 公司简况
1、 法定中文名称：中国科健股份有限公司
法定英文名称：CHINA KEJIN CO.，LTD
2、 注册地址：深圳蛇口工业六路
办公地址：深圳蛇口工业六路科健大厦
邮政编码：518067
3、 公司法人代表：侯自强
4、 信息披露事务人：陈春涛
联系电话：0755－ 6692523－121
传真：0755－6695940
5、 公司股票上市地：深圳证券交易所
股票简称：中科健A
股票代码：0035
二、 会计数据和业务数据摘要
（一）本年度利润总额及构成
项目 1997年
利润总额 20,141,401.54
其中：主营业务利润 3,520,495.09
其他业务利润 11,887,137.48
投资收益 －294,490.83
营业外收支净额 5,075,976.36
（二）主要会计数据与财务指标
序号 项 目 1997年 1996年 1995年
1 主营业务收入（万元） 24526.8 6110.5 7512.4
2 净利润（万元） 1946.1 －4802.5 －1161.2
3 总资产（万元） 48652.3 44223.5 46755.6
4 股东权益（万元） 19106.8 17160.7 21918.8
5 每股收益（元/股） 0.168 －0.414 －0.10
6 每股净资产（元/股） 1.65 1.48 1.89
7 净资产收益率（％） 10.19 －27.99 －5.30
8 净资产收益率加权值（％） 10.73 －－ －－
9 调整后的每股净资产（元） 0.99 －－ －－
主要财务指标的计算公式如下:
1每股收益=净利润/年度末普通股股份总数
2每股净资产=年度末股东权益/年度末普通股股份总数
3净资产收益率=净利润/年度末股东权益×100％
4净资产收益率加权值=净利润/[(年初股东权益＋年末股东权益)/2]×100％
5调整后的每股净资产=( 年度末股东权益－三年以上的应收款项－待摊费用－
待处理财产净损失－递延资产)/年度末普通股股份总数。
（三）股东权益变动情况表
项 目 股本 资本公积 盈余公积 其中：公益金 未分配利润 合计
期初数 115887200 103633506 11724830 －59637800 171607737
本期增加 19460609 19460609
本期减少
期未数 115887200 103633506 11724830 －40177190 191068346
本年度未分配利润增加是由于本公司1997年度实现净利润19,460,609.54所致。
三、 股本变动及股东情况介绍
(一)股本结构情况 数量单位：股
本次变化增减（＋、－）
期初数 配股 送股 公积金转股 其他 小计 期未数
1、尚未流通股份
(1)发起人股份
其中：
国家拥有股份 64,614,000 64,614,000
境内法人持有股份
外资法人持有股份
其他
(2)募集法人股 8,030,000 8,030,000
(3)内部职工股 102,400 102,400
(4)其他 21,793,200 21,793,200
尚未流通股份合计 94,539,600 94,539,600
2、已流通股份
(1)境内上市的人民币21,347,600 21,347,600
普通股
(2)境内上市的外资股
(3)境外上市的外资股
(4)其他
已流通股份合计 21,347,600 21,347,600
3、股份总数 115,887,200 115,887,200
(二)截止报告期未，本公司股东数量15718户，其中内部职工股数量为10户。
(三)公司前十名股东持股情况：
单位名称 持股数量（股） 比例 股份变动增减(＋、－)股
1、 深圳科健集团有限公司 64644000 55.78％ ＋30000
2、 广东广发证券公司 5798908 5.00％
3、 中国农村发展信托投资公司 3300000 2.85％
4、 深圳市投资管理公司 2574000 2.22％
5、 深圳中协投资有限公司 1650000 1.42％ ＋1650000
6、 唐继凡 1346950 1.16％
7、 粮食储运 1100000 0.95％
8、 庄雪芬 501261 0.43％ ＋10061
9、 魏银 300000 0.26％ ＋300000
10、秦长生 275000 0.24％
注：深圳科健集团有限公司为代表国家持有股份的股东。
(四)持股10％以上的法人股东情况：
深圳科健集团有限公司系本公司母公司，持公司股份64644000股，占总股本的
55
.78％。公司法人代表侯自强。经营范围为：医疗电子设备、工业控制设备、 电子
计
算机及其外部设备、低温产品、节能产品、石油化工产品、生物工程、食品加工与
设
备、超导产品；投资兴办各类实业；信息服务、高新技术产品的生产经营、成果应
用
及高技术项目投资。
(五)公司董事、监事与高级管理人员持股情况：
姓名 职务 年初持股数 年末持股数 持股变动
侯自强 董事长 13200 13200 无变动
王平生 董事兼总经理 0 0 无变动
陶笃纯 董事兼副总经理 16500 16500 无变动
姜斯栋 董事 11000 11000 无变动
赵 勤 董事 0 0 无变动
蔡大烈 董事 6600 6600 无变动
吴雪芳 董事 0 0 无变动
赵文霞 董事 0 0 无变动
叶俊英 董事 0 0 无变动
林水星 副总经理 0 0 无变动
高洪旭 副总经理 0 0 无变动
陈春涛 监事会召集人 11000 11000 无变动
张忠良 监事 10681 10681 无变动
查德龙 监事 8481 8481 无变动
四、 募集资金使用情况
本年度公司未募集资金。本年度之前募集的资金没有使用延续到本年度。
五、 重要事项
（一） 重大事件
1、 年度内股东大会情况
1997年6月30日在深圳蛇口科健大楼召开了1996年度股东大会， 大会审议通过
了
如下决议：
(1) 审议通过了《一九九六年度董事会工作报告》
(2) 审议通过了《一九九七年度经营计划》
(3) 审议通过了《一九九六年度监事会工作报告》
(4) 审议通过了《一九九六年度财务决算报告》
(5) 审议通过了《一九九六年度利润分配方案》
2、 年度内董事会会议情况
(1) 1997年4月28日，本公司召开第一届董事会第五次会议。
会议审议通过了如下事项：
1一九九六年度总经理工作总结
2一九九六年度财务决算报告
3一九九六年度利润分配方案
4一九九七年度经营大纲
5关于高博宁辞去公司副总经理的议案
6关于任命陈春涛为公司董事会秘书的议案
(2) 一九九七年八月二十六日，本公司召开第一届董事会第六次会议，会议通
过了如下决议：
1审议通过公司1997年1月1日至1997年6月30日会计期间财务决算报告。并决定
中期不进行分红派息。
2审议通过了任命高洪旭为公司副总经理；同意刘继军辞去公司副总经理职务。
3、 监事会会议情况
第一次会议于1997年4月28日召开， 会议审议通过了《一九九六年度监事会工
作报告》以及董事会关于1996年度各项报告及分配预案等有关决议。
第二次会议于1997年8月26日召开，会议审议通过了公司1997年1月1日至 1997
年6月30日会计期间财务决算报告。
4、 本报告期内公司股份总数无变动，无增资扩股。
5、 本年度公司无投资收购事项和并购事项，关联交易事项见附注。
6、 本年度公司注册地址、法定代表人、董事、监事无变动。
7、 本年度会计师事务所未发生变动。
8、 本年度公司无重大诉讼仲裁事项。
9、 本年度利润分配预案。
本公司1997年实现净利润19,460,609.54元。董事会决议:鉴于公司年初未分配
利润为亏损59,637,800.30元，1997年度利润全部用于弥补以前年度亏损,不提取公
积金和公益金，1998年内不进行分红派息，也不转增股本。此预案有待公司股东大
会审议通过。
六、财务报告
(一)审计意见
蛇中财审报字(1998)第161号
审计报告
中国科健股份有限公司全体股东:
我所接受委托, 对贵公司一九九七年十二月三十一日的公司及合并资产负债表、
一九九七年度公司及合并利润及利润分配表和公司及合并财务状况变动表进行了审
计。这些会计报表由贵公司负责，我们的责任是对这些会计报表发表审计意见。我
们的审计是依据中国注册会计师独立审计准则进行的，在审计过程中， 我们结合
贵公司实际情况，实施了包括抽查会计记录等我们认为必要的审计程序。惟纳入
合并会计报表的成都科健高技术公司会计报表系由四川万方会计师事务所审计；上
海科健实业公司会计报表系由上海普信会计师事务所审计；北京中科健超导有限责
任公司会计报表系由北京航峰会计师事务所审计。
我们认为，上述会计报表符合《企业会计准则》、《股份制试点企业会计制度》
及其补充规定，在所有重大方面公允地反映了 贵公司一九九七年十二月三十一日
的公司及合并财务状况及一九九七年度公司及合并经营成果和资金变动情况，会计
处理方法的选用遵循了一贯性原则。
蛇口中华会计师事务所 中国注册会计师 郭小明
中国 深圳 蛇口 中国注册会计师 张汉斌
（二） 会计报表（附后）
1、资产负债表
2、利润及利润分配表
3、财务状况变动表
（三） 会计报表附注
1、公司简介
本公司系经深圳市人民政府办公厅以深府办复(1993)883号文批准,在中国科健
有限公司基础上改组设立的股份有限公司,企业法人营业执照号为蛇内法字00015号,
经营范围:核磁共振成像扫描机部件及整机、医疗仪器设备、 海洋工程高新技术产
品,兼营电脑开发、组装及技术服务、激光、生物工程的高级技术设备、 投资兴办
实业、信息咨询、服务。
一九九五年度经有关部门批准,本公司分红、配股共计34,847,200股,至一九九
五年十二月三十一日止,本公司股本变更为115,887,200.00人民币元。
2、本公司采用的主要会计政策
1.执行的会计制度:
执行财政部《股份制试点企业会计制度》及其补充规定。
2.会计期间:
以公历1月1日起至12月31日止为会计年度。
3.合并会计报表的编制方法:
本公司合并会计报表系根据财政部《合并会计报表暂行规定》适当编制的, 以
公司本部和纳入合并范围的各单位的会计报表以及其他有关资料为合并依据, 合并
各项目数额编制而成,合并时公司的重大内部交易和资金往来均相互抵销,少数股东
权益单独计列。
4.记帐原则和计价基础:
以权责发生制为记帐原则,各项财产物资按取得时的实际成本计价。
5.外币核算方法:
以人民币为记帐本位币, 对发生的外币经营业务采用当月一日的市场汇价折合
为人民币入帐,年末对货币性项目中外币余额按年末市场汇价调整,由此产生的折算
差额计入“财务费用”项目。其中与购建固定资产等直接有关的汇兑损益, 在资产
尚未交付使用或者虽已交付使用但尚未办理竣工决算之前,计入购建资产的价值。
6.坏帐核算方法:
坏帐核算采用备抵法，按应收款项(扣除应收关联公司款)期末余额的3％提取。
深圳安科高技术有限公司系按2％提取。
7.存货核算方法:
(1)存货的分类为:原材料、在产品、半成品、产成品、库存商品、发出商品、
低值易耗品、包装物、委托加工材料；
(2)各项存货取得时按实际成本计价。 本公司存货发出的实际成本除产成品按
分批实际法计算确定外，其余均按加权平均法计算确定；低值易耗品采用五五摊销
法摊销。深圳安科高技术有限公司，成都科健高技术公司存货发出的实际成本除产
成品、在产品按先进先出法计算确定外，其余均按移动加权平均法计算确定，低值
易耗品在领用时一次性摊销。
8.长期投资核算方法:
股票投资和其他投资:
对拥有20％以下股权的长期投资采用成本法核算;对拥有20 ％以上股权的长期
投资采用权益法核算,并对拥有50％以上股权的长期投资在期末编制合并会计报表。
9.固定资产核算方法:
固定资产标准为使用年限在一年以上,单位价值在人民币2,000.00 元以上的实
物资产,本公司固定资产按实际成本计价,固定资产折旧采用直线法平均计算, 并按
固定资产类别、原价、规定使用年限、预计残值率(原价的5％) 确定其年分类折旧
率如下:
类 别 使用年限 年折旧率
房屋及建筑物 36年 2.638％
机器设备 12年 7.916％
专用设备 10年 9.500％
运输设备 10年 9.500％
电子设备 10年 9.500％
其他设备 10年 9.500％
10.在建工程
在建工程按实际成本法计价;在建工程完工并交付使用(或竣工验收)时,确认为
固定资产。
11.无形资产核算方法:
专有技术系本公司将自行研制开发之SM060M－1 磁共振成像超导磁体系统专有
技术作价投资予北京中科健超导有限责任公司而产生, 北京中科健超导有限责任公
司自一九九六年一月一日起分十年摊销。
12.递延资产核算方法:
(1)开办费:系指上海科健实业公司开办期间所发生的费用, 自一九九四年五月
一日起分五年摊销。
(2)固定资产改良支出:
A.招北宿舍楼装修所发生费用,自一九九六年一月一日起分八年摊销。
B.科健大楼装修费用,自一九九六年一月一日起分十五年摊销。
(3)科技开发费:系指尚未完成之科研开发项目所发生的科研开发费用。
(4)递延费用:系已完成科研项目所发生的科研开发费用, 从产品研制开发完成
后的下月起按该项目预计生产产量及完工产量进行摊销。
13.收入确认原则:
在商品已经发出或劳务已经提供,同时收讫价款或者取得收取价款的凭据时,确
认收入实现。
14.税项:
纳入合并会计报表各单位适用的主要税种及税率列示如下:
税种 计税基础 税 率
增值税 产品出口销售收入 —
地产地销产品销售收入 17％
产品内销收入 17％
产品维修收入 6％
营业税 租赁业务收入 5％
产品设计收入 6％
售后服务收入 3％
城市维护建设税 营业税(或已交增值税) 1％
教育费附加 营业税(或已交增值税) 3％
企业所得税 应纳税所得额 7.5％－33％
个人所得税 由本公司代扣代缴
其中“深圳安科高技术有限公司”经深圳市税务局蛇口分局(88)蛇征税字76号
文批准,享受自获利年度起“两免六减”征收所得税的优惠政策,本年度为第八个获
利年度。因本年利润不足以弥补以前年度亏损故未作纳税准备。
15.利润分配
根据本公司董事会决议，一九九七年度利润不分配。
3、合并会计报表的范围及其变化:
(1).本公司所控制的境内外所有子公司情况及合并范围如下：
法 定 本公司
投资单位全称 注册地 代表人 注册资本 拥有股权 主营业务 是否合并
(一)全资附属公司
1.成都科健高技术公司 成都市 王平生RMB9000000 100％医用电子设备, 是
成套工程安装
2.上海科健实业公司 上海市 王平生RMB5500000 100％医疗仪器,计算 是
机,化工材料专业的器材服务
(二)拥有50％以上股权的联营公司
1.深圳安科高 深圳市 侯自强RMB28187200 50％开发生产医疗电 是
技术有限公司 子仪器及有关高技术电子设备
2.北京中科健超 北京市 姜斯栋RMB10000000 55％技术开发,技术服 是
导有限责任公司 务,技术咨 询，技术转让
系经深圳市财政局以深财会字(1992)第30文批复,同意本公司与拥有50％股权
的深圳安科高技术有限公司合并会计报表。
(2).上年合并报表单位深圳科布克生物工程有限公司, 因一九九八年度准备售
其股权，故未纳入是次合并范围。
4、合并会计报表主要项目注释:
1．货币资金
1997－12－31 1996－12－31
折算 折算
项 目 原币 汇率 折合人民币 原 币 汇率 折合人民币
现金 RMB 283,358 — RMB 283,358 RMB 162,812 — RMB 162,812
HKD 30,245 1.0681 32,305 HKD 39,195 1.0719 42,013
USD 4,705 8.2798 38,957 USD 7,922 8.2982 65,743
RMB 354,621 RMB 270,569
银行
存款 RMB 9,059,093 — RMB 9,059,093RMB 26,093,996— RMB26,093,996
HKD 743,210 1.0681 793,822 HKD11,291,518 1.0719 12,103,378
USD 199,816 8.2798 1,654,437USD166,101 8.2982 1,378,341
RMB 11,507,354 RMB 39,575,715
其他货币
资金 RMB 390.77 — RMB 390.77 RMB 12,003
合 计 RMB11,862,366 RMB 39,858,288
2．短期投资
项 目 1997－12－31 1996－12－31
股票投资 RMB — RMB 1,392,544.44
债券投资 20,000.00 20,000.00
合 计 RMB 20,000.00 RMB 1,412,544.44
3．应收帐款
帐 龄 1997－12－31 1996－12－31
1年以内 RMB 92,511,438.16 RMB 24,474,525.24
1～2年 25,479,957.44 22,348,897.52
2～3年 13,270,792.32 7,981,899.95
3年以上 32,662,429.86 46,043,761.52
合 计 RMB 163,924,617.78 RMB 100,849,084.23
无持有本公司5％(含5％)以上股份的股东单位欠款。
本年与上年相比，增长了63％,其原因为本年度销售量大幅增加。
4．预付货款
帐 龄 1997－12－31 1996－12－31
1年以内 RMB 11,555,691.10 RMB 3,911,407.34
1～2年 1,292,780.58 1,371,079.03
2～3年 489,211.57 567,510.02
3年以上 482,604.06 560,902.50
合 计 RMB 13,820,287.31 RMB 6,410,898.89
无持有本公司5％(含5％)以上股份的股东单位欠款。
本年与上年相比，增长了1.16倍,主要是为了扩大生产， 增加采购量而预付的
材料款。
5．其他应收款
帐 龄 1997－12－31 1996－12－31
1年以内 RMB 21,576,566.09 RMB 13,529,277.13
1～2年 31,454,373.04 17,558,051.39
2～3年 5,943,989.35 5,215,407.47
3年以上 3,267,547.56 3,531,048.34
合 计 RMB 62,242,476.04 RMB 39,833,784.33
无非关联单位欠款额占其他应收款10％以上。
本年与上年相比增长了58％,其原因为本年度关联往来增加。
6．待摊费用
类 别 1997－12－31 1996－12－31
模具费 RMB 328,547.02 RMB 328,547.02
咨询费 126,518.60 85,500.00
广告费 1,320,855.00 —
房屋租金 16,660.00 63,500.00
低值易耗品 183,876.50 —
合 计 RMB 1,976,457.12 RMB 477,547.02
7．存货
项 目 1997－12－31 1996－12－31
原材料 RMB 15,249,729.70 RMB 13,540,070.36
在产品 11,978,769.73 27,422,398.59
半成品 4,112,932.77 1,973,084.97
产成品 15,134,457.61 13,526,533.32
库存商品 4,101,278.86 4,565,917.96
发出商品 7,972,566.52 9,432,297.90
低值易耗品 435,333.71 437,987.36
包装物 7,713.10 40,608.49
委托加工材料 2,210,244.72 250,241.51
合 计 RMB 61,203,026.72 RMB 71,189,140.46
8．待处理流动资产净损失
类 别 1997－12－31 1996－12－31
待处理坏帐损失 RMB 4,060,224.17 RMB 3,967,566.00
待处理存货损失 161,454.70 83,508.75
待处理货币资金盘亏损失 118,495.33 —
合 计 RMB 4,340,174.20 RMB 4,051,074.75
9.长期投资
项 目 1997－12－31 1996－12－31
股票投资 RMB 1,141,000.00 RMB 1,531,000.00
其他投资 45,721,669.07 54,585,210.62
RMB 46,862,669.07 RMB 56,116,210.62
其中：
(1)．股票投资
投资金额
占被投资公司
被投资
公司名称 股份类别 股权比例 股数 初始投资额 年末金额
北海银建投资 法人股 0.51％ 100万股 RMB 1,020,000.00 RMB 1,020,000.00
股份有限公司
西南合成制药 法人股 0.05％ 10万股 100,000.00 100,000.00
股份有限公司
珠海国际智能 内部股 0.05％ 2.1万股 21,000.00 21,000.00
软件产业股份
有限公司
RMB 1,141,000.00 RMB 1,141,000.00
(2) 其他投资
其中:1项目投资
被投资 投资 占被投资
项目名称 期限 投资金额 本年权益调整 累计权益调整 年末余额 比例项目
珠海国际智能软20年 RMB10000000 RMB 79570 RMB 285362 RMB 10285362 23.8％
件产业股份有限
公司
深圳科健医电投20年 4655214 101685 1001729 5656944 20％
资发展有限公司
RMB14655214 RMB 181255 RMB 1287092RMB 15942306
2合作项目投资
合作项目 合作方 实缴出资额 已回收款 调整后金额
惠州惠台工业园 惠州市迅汇咨询设备 RMB 16510166 RMB — RMB 16510166
生活区房地产开 有限公司
发
荔园大厦 深圳蛇口信毅企业 29197335 28564304 5246881
公司
磁共振医疗合 上海市第九人民医 6250000 1003118 200000
作项目 院
缝合器合作项 泉德工贸公司 200000 — 200000
目
MRI合作项目 深圳科健集团及常 340000 — 340000
州第一人民医院
RMB 52497501 RMB29567423RMB 22930078
3评估增值及摊销
评估增值公司名称 评估增值余额 已摊销金额 摊余净额
深圳安科高技术有限公司 RMB 7,513,262 RMB 1,502,652 RMB 6,010,610
4合并价差
合并价差项目 年末余额
深圳安科高技术有限公司 RMB 838,674.29
10．固定资产及其累计折旧
1997－1－1 本年增加 本年减少 1997－12－31
固定资产原值:
房屋及建 RMB68,953,012.95 RMB 69,769.94 RMB6,324,692.36RMB62,698,090.53
筑物
机器设备 7,008,748.86 305,013.00 593,046.32 6,720,715.54
专用设备 13,541,523.19 884,352.60 117,717.73 14,308,158.06
运输设备 4,251,111.87 213,739.00 593,051.80 3,871,799.07
电子设备 27,471,700.28 3,133,644.83 236,284.72 30,369,060.39
其他设备 2,757,942.39 48,025.00 362,793.55 2,443,173.84
小 计 123,984,039.54 4,654,544.37 8,227,586.48
累计折旧:
房屋及建筑物 8,599,560.89 1,951,041.05 421,088.21 10,129,513.73
机器设备 1,626,115.16 539,839.51 127,978.78 2,037,975.89
专用设备 8,390,042.05 1,428,159.97 54,185.19 9,764,016.83
运输设备 2,122,139.13 426,146.11 363,245.32 2,185,039.92
电子设备 19,030,178.34 1,020,296.18 87,622.76 19,962,851.76
其他设备 1,473,839.90 150,227.07 255,525.97 1,368,541.00
小 计 41,241,875.47 RMB5,515,709.89 RMB1,309,646.23 45,447,939.13
固定资产净值 RMB 82,742,164.07 RMB74,963,058.30
本年减少数中含深圳科布克生物工程有限公司本年度未纳入合并范围之年初固
定资产原值及累计折旧金额。
11．在建工程
工程名称 预算数 1997－1－1 本年增加 本年转出97－12－31 资金 工程
来源 进度
生产用厂房RMB13000000 RMB9989533 RMB125760 RMB— RMB10115293自有资金80％
12.无形资产
种类 年初数 本年增加 本年转出 本年摊销 年末数
SM060M－1磁共振成RMB 1800000 RMB — RMB — RMB 200000 RMB 1600000
像超导磁体系统技
术
13.递延资产
种类 年初数 本年增加 本年转出 本年摊销 年末数
开办费 RMB 289,491 RMB 161,170 RMB 249,724 RMB 19,729 RMB 181,208
固定资产改 5,789,811 86,281 — 426,443 5,449,649
良支出
科技开发费 4,212,993 10,196,203 180,177 2,255,292 11,973,727
递延费用 20,815,110 10,888,641 906,879 10,585,882 20,210,990
合 计 RMB RMB RMB RMB RMB
31,107,407 21,332,297 1,336,781 13.287.348 37,815,575
本年转出数系深圳科布克生物工程有限公司本年度未纳入合并范围之年初递延
资产金额。
14．短期借款
年初数 年末数
借款类别 原 币 折合人民币 原 币 折合人民币 借款期限 月利率
银行借款：
其中:抵押RMB — RMB — RMB6500000 RMB6500000 一年以内7.92%－8.9925%
— — HKD11500000 12283150 一年以内 9‰－10‰
担保RMB57412500 57412500 RMB 30200000 30200000 一年以内7.92%-10.98%
HKD51500000 55163900 HKD 33500000 35781350 一年以内9‰－10.75‰
USD1600000 13277120 — —
信用RMB 87400 87400 RMB 22800000 22800000 一年以内8.9925%－10.98%
— — HKD 8000000 8544800 一年以内 月浮动
USD400000 3311920 RMB 125940920 RMB 119421220 一年以内 8.125‰
其他单位借款
其中:信用RMB8300000 RMB8300000 RMB10302766 RMB10302766一年以内5%－10.35%
抵押USD1006024 8349999 — —
RMB 16,649,999.20 RMB 10,302,766.00
合 计 RMB 142,590,919.20 RMB129,723,986.00
15．未交税金
税种 1997－12－31 1996－12－31
增 值 税 RMB 5,006,493.71 RMB 693,713.63
营 业 税 623,394.67 420,938.72
企业所得税 (170,881.16) 1,254,959.01
房 产 税 — 960.80
合 计 RMB 5,459,007.22 RMB 2,370,572.16
16.其他未交款
项目 1997－12－31 1996－12－31
特种基金 RMB 3,975,814.25 RMB 4,398,599.21
其 他 13,173.41 2,421.92
合 计 RMB 3,988,987.66 RMB 4,401,021.13
17．预提费用
项 目 年末结存余额原因 1997－12－31 1996－12－31
借款利息 尚未支付之借款利息 RMB 862,672.00 RMB 3,959,014.69
房租及水电费 十二月之房租、水电 504,200.00 456,590.00
劳务费 应支付之劳务费尚未支付 60,000.00 70,000.00
土地使用费 尚未支付之科健大楼土地使用费 554,464.05 —
其 他 — 27,000.00
合 计 RMB 1,981,336.05 RMB4,512,604.69
18．长期借款
年初数 年末数
借款类别 原币 折合人民币 原币 折合人民币 借款期限 年利率
银行借款：
其中: 担保 RMB RMB RMB RMB
2-3年16000000 16000000 16000000 16000000 96.12.27-99.12.27 11.75%
RMB — — 3000000 3000000 96.12.25-20000.12.25 10.01%
合 计 RMB 16000000 RMB 19000000
19.其他长期负债
企业名称 发生总额 以前年度摊销额 本年度摊销额 摊余净额
递延投资收益 RMB 1,601,327 RMB 640,531 RMB 320,265 RMB 640,531
20.股本
年初数 本年变动增(减) 年末数
一、尚未流通股份
1.发起人股份
其中:国家拥有股份 RMB 64,614,000.00 — RMB 64,614,000.00
境内法人持有股份 8,030,000.00 — 8,030,000.00
2.内部职工股 102,400.00 — 102,400.00
3.其他 21,793,200.00 — 21,793,200.00
尚未流通股份合计 94,539,600.00 — 94,539,600.00
二、已流通股份
1.境内上市的人民币普通股 21,347,600.00 — 21,347,600.00
已流通股份合计 21,347,600.00 — 21,347,600.00
三、股份总数 RMB 115,887,200.00 — RMB 115,887,200.00
21.资本公积
金额
年初数 RMB 103,633,506.81
本年增加数 —
本年减少数 —
年末数 RMB 103,633,506.81
22.主营业务收入及成本
营业收入 营业成本 营业毛利
行业 1997年度 1996年度 1997年度 1996年度 1997年度 1996年度
工业RMB167627786RMB61105789RMB124618497RMB50801666RMB43009289RMB10304122
商业 77639939 — 65069974 — 12569965 －
合计RMB245267726RMB61105789RMB189688472 50801666 55579254 10304122
本年与上年相比，营业收入增长了3.01倍，营业成本增长了2.73倍,其原因为营
业范围扩大,销售额提高。
23．财务费用
类 别 1997年度 1996年度
利息支出 RMB 18,451,003.38 RMB 26,324,905.65
减:利息收入 366,838.59 1,862,853.53
汇兑损失 87,587.98 2,754,092.48
减:汇兑收益 425,547.53 970,838.07
其 他 132,016.07 232,732.08
合 计 RMB 17,878,221.31 RMB 26,478,038.61
本年与上年相比，下降了32％,系由于款项归还后利息费用减少。
24． 其他业务利润
1996年数:
项 目 收 入 成 本 税 金 利 润
加工 RMB 422,776.66 RMB 379,603.45 RMB －－－ RMB 43,173.21
产品维修 5,433,432.80 4,491,332.38 －－－ 942,100.42
房租 1,317,729.56 －－－－ 74,629.50 1,243,100.06
软件开发 165,500.00 150,500.00 －－－ 15,000.00
其他 98,131.87 17,267.21 －－－ 80,864.66
合 计 RMB 7,437,570.89 RMB5,038,703.04 RMB 74,629.50 RMB2,324,238.35
1997年数:
项 目 收 入 成 本 税 金 利 润
产品维修
业务 RMB 8,582,446.13 RMB 5,339,856.29 RMB — RMB 3,242,589.84
租赁业务 2,045,142.57 — 106,421.82 1,938,720.75
技术服务 7,015,750.00 — 350,787.50 6,664,962.50
其他 51,483.93 7,200.00 3,419.54 40,864.39
合 计 RMB17,694,822.63 RMB 5,347,056.29RMB460,628.86 RMB11,887,137.48
本年与上年相比，增长4.11倍，系由于高科技服务增加。
25．投资损益
股票投资损益 其他投资损益
项目 成本法 权益法 成本法 权益法 合 计
短期投资 RMB 296777 RMB — RMB — RMB — RMB 296777
长期投资 — — 200000 (791268) (591268)
合 计 RMB 296777 RMB — RMB200000 RMB(791268) RMB (294490)
26.营业外收入
主要明细项目 1997年度 1996年度
地产地销产品销项税额转入 RMB 13,756,596.09 RMB 6,375,866.06
固定资产盘盈 81,270.70 —
固定资产清理收益 30,484.96 58,290.58
罚金收入 — 390.00
无法支付的款项 — 299,189.57
赔偿收入 — 9,774.91
其他 45,450.33 34,047.79
合 计 RMB 13,913,802.08 RMB 6,777,558.91
本年与上年相比，增长了1.05倍，系由于销售额提高而相应增加了地产地销产
品销项税转入。
27．营业外支出
主要明细项目 1997年度 1996年度
地产地销产品进项税额转入 RMB 8,313,903.68 RMB 4,013,966.77
滞纳金 — 31,768.48
罚款支出 — 259,352.82
固定资产清理损失 36,484.78 101,561.46
捐赠支出 200,000.00 1,805.96
事故损失 — 16,253.00
非常损失 — 38,066.58
其他 287,437.26 33,573.33
合 计 RMB 8,837,825.72 RMB 4,496,348.40
本年与上年相比，增长了96％，系由于销售额提高而相应增加了地产地销产品进
项税转入。
28．以前年度损益调整
项 目 1997年度
以前年度少计利息费用 RMB (954,032.00)
以前年度少计所得税 (22,890.43)
以前年度多计成本 850,920.00
以前年度多计费用 78,285.87
合 计 RMB (47,716.56)
29.两年数据变动幅度超过30％以上,且占公司资产总额5％或利润总额10％以上
的项目说明
项 目 变动幅度 说 明
应付帐款 286％ 经营业务扩大
其他应付款 123％ 与深圳四联电子新技术有限公司往来增加
管理费用 (34％) 加强了费用控制，节约开支
5、关联方关系及交易
1．本公司存在关联关系的关联方，包括已于附注三(1) 列示的存在控制关系的
关联公司及下列存在控制关系的本公司股东和不存在控制关系的关联各方。
(1)存在控制关系的本公司股东
拥有本公司
经济性质
企业名称 注册地 注册资本 股份比例 主营业务 与本公 或类型 法定
司关系 代表
深圳科健集团 深圳市RMB5000万元 55.78％医疗电子设备 控股 全民(外驻)侯自强
有限公司 、工 业控 制设备、电
子计算机及 其外部设备、低温产品
石油化工产品、生物工
程、食品加工与设备、
超导产品。投资兴办各
类实业。信息服务、高
新技术产品的生产经营
成果应用及高技术项目
投资。
(2)不存在控制关系的关联方关系的性质
企业名称 与本公司关系
美国安拿逻辑有限公司 子公司之合营方
深圳市中科健实业有限公司 本公司工会投资之子公司
深圳市科健医电投资发展有限公司 联营公司
深圳科布克生物工程有限公司 联营公司
珠海科健实业有限公司 控股公司之子公司
2.存在控制关系的关联方的注册资本如附注三(1)及附注五(1)所述没有变化。
3.存在控制关系的关联公司方所持股份或权益如附注三(1)及附注五(1)所述没
有变化。
4.关联方交易事项
(1) 销售货物
1997年度 1996年度
企业名称 金 额 占年度销售额 金 额 占年度销售额
深圳市中科健
实业有限公司 RMB 27,160,802