江铃汽车股份有限公司1998年度中期报告
重要提示
本公司董事会愿就本报告所载资料的真实性, 准确性和完整性负共同及个别责
任.本报告内容由本董事会负责解释.
(一) 公司简介
本公司之中文名称为：江铃汽车股份有限公司；
英文名称为：Jiangling Motors Corporation, Ltd.；
缩写为：JMC。
公司注册地址：中国江西省南昌市迎宾北大道509号
办公地址：中国江西省南昌市迎宾北大道509号
邮政编码：330001
公司法定代表人：孙敏先生
公司董事会秘书:熊中平先生
联系地址：江铃汽车股份有限公司证券部
电话：86－791－5231889
传真：86－791－5232839
公司股票上市地：深圳证券交易所
股票简称：江铃汽车
股票代码：A股0550 B股2550
(二) 主要财务指标
单位:人民币元
项目 1998.1.1-1998.6.30 1997.1-1-199.6.30
净利润(元) 3614273.95 27764145.77
股东权益(元) 1392203834.50 1366571363.68
每股收益(元) 0.005 0.04
净资产收益率(％) 0.26 2.03
每股净资产 2.01 1.97
调整后的每股净资产(元) 1.80
注:
每股收益=净利润/报告期末普通股股份总数
净资产收益率=净利润/报告期末股东权益×100％
每股净资产=报告期末股东权益/报告期末普通股股份总数
调整后的每股净资产=(报告期末股东权益－三年以上的应收款项－待摊费用－
待处理资产净损失－开办费－长期待摊费用)/报告期末普通股股份总数
(三) 股本变动及股东情况介绍
1、股本结构情况 数量单位：股
期初数 期末数
一、尚未流通股份
1、发起人股份 353,240,000 353,240,000
2、募集法人股 48,374,000 48,374,000
尚未流通股份合计 401,614,000 401,614,000
二、已流通股份
1、境内上市的人民币普通股 117,600,000 117,600,000
2、境内上市的外资股 174,000,000 174,000,000
已流通股份合计 291,600,000 291,600,000
三、股份总数 693,214,000 693,214,000
2、主要股东持股情况
股东名称 变动 持股数
江铃汽车集团公司 0 353240000
福特汽车公司 0 138642800
上海汽车有限公司 0 25970000
中国宝安集团股份有限公司 0 12000000
哈里实业 -110000 1787575
哈里国债 0 1269058
陈健安 +589359 1229056
广东机电公司 0 1200000
市机场候机楼有限公司 0 2000000
哈里投资 +319772 1129068
3.法人股东江铃汽车集团公司,福特汽车公司所持本公司股份未做质押,亦无冻
结情况.
四. 经营情况的回顾与展望
1.公司报告期内主要经营情况
尽管国民经济增长速度减缓,市场需求不足,半年来, 公司一如既往地围绕两个
根本性转变,根据市场需求,在买方市场格局下,以深化改革为出发点, 以销售体制
改革为突破口,大力开拓市场,产销量实现同步增长.整个上半年,公司销售体制改革
基本到位,并显示出较大活力.同时,坚持市场为导向,努力开发新产品, 加快了换代
产品开发和 延伸开发工作.此外,发动机项目的开发与研制工作取得了一定进展.在
努力拓展市场 扩大经营的同时, 公司始终坚持强化内部管理 . 一方面继续实施了
QS9000推进计划,进 一步加强了对供应商的监督管理, 并逐步建立了一个外部质量
反馈与评价体系,使产品质量水平不断提高.另一方面,根据当前国企改革的要求,坚
持不懈地深化改革.认真学习和推广现代生产管理模式,继续实行双紧方针, 狠抓成
本控制.从而,使企业克服了市场持续疲软的困难,为长远发展打下了坚实基础.
上半年公司生产汽车9594辆,同比增长6.46%,销售汽车10002辆,同比增长12.1%,
销售收入94447万元,利润总额401.8万元,效益指标未达到预期目标,主要是受市场
疲软的影响,加上企业为扩大市场中有率,规范市场秩序,统一全国零售价格, 实行
动费全补贴所致.
2.公司投资情况
(1)上半年公司未募集资金,也无以前年度资金延续到本年使用情况.
(2)主要项目投资情况:
全顺车系列冲压件国产化工作进展顺利.今年6月份与日本获原公司签订商务合
同,获原公司为该项目总承包商,整个项目其他相关工作密切配合,正在同步进行.
全顺长轴距车和17座客车开发项目正在紧张有序地进行,预计在8月份和12月份
投放市场.
3.下半年计划
下半年,公司紧密围绕扩大市场份额这一中心工作,继续深化销售体制改革, 大
力开拓市场,同时实施产品开发体制改革, 大刀阔斧推行下岗分流和后勤福利体制
改革, 以不断强化各系统面向市场的快速应变能力,力争产销量出现大的增长.
(1)进一步深化销售体制改革,强化"三位一体"直销网络建设, 积极扩展网络覆
盖面.
(2)组建江铃产品开技术中心,实行项目经理制, 最大限度地推动开发项目迅速
转化为现实生产力.
(3)按计划实施QS9000推进计划,不断追求更高质量目标.
(4)加快建立现代企业运行机制,深入挖掘成本提高效益.
(5)积极推进下岗分流,减员增效和再就业工作,以及后勤体制改革.
(6)加大员工技能培训与素质提高的力度,强化激励机制,提高企业整体素质.
(7)继续实施资本经营的改革与发展战略,优化资本结构, 增强企业盈利能力和
融资再开发能力.
五. 重要事项
1.本公司于1998年4月25日分别在<<中国证券报>>,<<证券时报>>和<<香港虎报>
>上刊登了公司1997年年报告摘要和公司关于1997年利润分配和分红派息预案.决定
1997年度可分配红利暂不分配, 滚存至股东大会批准之任一财务年度与当年度红利
一并分配.
2.本公司董事会决定公司中期不实施分红.
3.重大诉讼,仲裁事项
本公司1997年年报所述本公司之全资附属公司--江铃汽车集团销售公司与沈阳
汽车配件公司等11家汽车经销商之诉讼事项,江铃汽车集团销售公司均已胜诉 . 至
1998年6月底,获判金额达人民币12527800.00元.自有关判决生效后, 已收到上述欠
款人民币1215000.00元,部份获判款项还在执行中而有四家单位正在上诉,因此本公
司仍未收到 其余欠款共人民币11312800元.
本公司1997 年年报中所述有关对南昌柴油机有限责任公司的诉讼事项 , 已于
1998年3月4日由南昌市青云普区人民法院受理,4月中旬曾开庭,但尚未判决.
4.重大关联交易事项
江铃汽车集团公司为本公司银行借款4632200德国马克 , 37363637. 73 美元
1286786585人民币提供信用担保.
六. 财务报告 (未经审计)
1.会计报表
(1)合并资产负债表
(2)合并利润及利润分配表
2.财务报表附注
(1)本报告期内公司执行<<股份有限公司会计制度>>,会计核算方法没有变化.
(2)本报告期内公司合并范围未发生变化.
(3)关联公司及其交易事项
1.关联公司名称及其关系
关联公司名称 与本公司关系
江铃汽车集团公司 本公司之控股公司
11.关联公司交易
1.江铃汽车集团公司占用本公司资金,1998 年上半年已按同期银行借款利率计
利息13177744.41人民币元.
2.江铃汽车集团公司为本公司银行借款4632200德国马克 37363637. 73 美元
1286786585人民币提供信用担保.
(4)应收帐款
帐龄 1998－6－30 1997－12－31
1年以内 RMB220421771.56 RMB188807472.71
1－2年 159429443.84 142865217.34
2－3年 22823259.06 12712508.49
3年以上 3615972.01 438180.60
合计 406290446.47 344823379.14
无持有本公司5％以上的股份的股东欠款.
(5)其他应收款
帐龄 1998－6－30 1997－12－31
1年以内 RMB79488044.55 RMB327065727.23
1－2年 281958943.06 92581062.63
2－3年 92681380.48 3726181.86
3年以上 68576967.40 60571484.28
合计 522705335.49 483944456.00
*其中主要股东往来明细如下:
公司名称 拥有本公司股份 金额
江铃汽车集团公司 51% 352851456.34
(6)待摊费用
类别 1996－6－30 1997－12－31
1994年年初存
货已征税款 RMB15567373.94 RMB28939273.94
广告费 1508580.00 4050000.00
运输费 14244.00 635130.73
财产保险费 104097.89 40617.47
其他 1885818.08 595336.06
合计 RMB19080113.91 RMB34260358.20
(7)存货
项目 1996－6－30 1997－12－31
原材料 RMB101180028.67 RMB187672437.36
低值易耗品 43833005.48 35719841.63
在途材料 32026509.59 74820603.50
委托加工材料 3272879.69 1652905.13
在产品及自制半成品 89216284.65 70174165.14
库存商品 15109153.18 26552140.13
产成品 258131631.91 229823595.33
减:134可变现净值 2749902.82 2749903.15
低于历史成本的差额
合计 RMB540019590.35 RMB623665785.07
(8)在建工程
实际支出
资金 工程
工程名称 预算数 1998-1-1 本年增加 本年转出 1998-06-31 来源 进度
RMB RMB RMB RMB RMB
4J系列柴油发 － 46937187 9987700 11144315 45780573 募股资金 75%
动机配套工程 金融机构贷款
轻型车油46410万元 270044549 15591732 784477 284851805 募股资金,60%
漆车间 金融机构贷款
4J系列柴油发动 14713696 3934612 9745599 8902709 金融机构 85%
机铸件配套工程 贷款
车架分厂 5319万元 71696137 5127533 204335 76619345 金融机构 95%
借款
南区锅炉
工程 2938万元 49130905 4207477 384000 52954383 金融机构 85%
贷款
综合仓库 3265万元 40440804 15333213 53003555 2770462 金融机构 99%
贷款
模具中心 6578万元 10231746 374879 10606624 金融机构 25%
贷款
RANSIT汽车29750万元196626673 21153771 7464829 210315615 募股资金95%
开发工程 金融机构贷款
发展用地 64600488 2441087 67041575
设备更新工程 11219638 3244378 3058322 11405694
其他零星工程 70320579 39453356 10909647 98864288
待安装设备
小计 RMB 845962403 120849738 96699079 870113062
其中:已资本化借款利息165367879 28326432 13988267 179706044
本年转出主要是综合仓库转为固定资产
(9)财务费用
1998.1.1-6.30
利息净支出 RMB 47963234.18
汇兑净损(益) -1373456.40
其他 141449.45
RMB 46731227.23
(10)其他业务利润
项目 收入 成本 税金 利润
材料销售 RMB60527736.65 RMB54558928.58 RMB RMB5968808.07
租赁费 3027698.37 2835365.17 151384.92 49948.28
其他 1277761.37 1112114.76 165646.61
合计 RMB64833196.39 RMB58506408.51 151384.92 RMB6175402.96
(11)投资收益
1998.1.1-6.30
国库券利息收入 RMB 108750.00
(12)营业外收支净额
营业外收入
1998.1.1-6.30
处理固定资产收益 RMB326991.01
其他收入 564404.40
营业外支出
1998.1.1-6.30
处理固定资产损失 RMB236769.11
其他损失 1603829.12
捐赠支出 1332762.78
其他支出 956680.94
合计 RMB4130041.95
(13)国际会计准则调整对未计少数股东权益之利润/ 资产净值之影响未计省数
股 东权益前之利润
1998年1-6月 1997年1-12月
人民币千元 人民币千元
按照中国会计
准则及条例呈报# 3614 49551
累计国际会计
准则之调整净额 2229 (36895)
调整后金额
(未计少数股东权益前)5843 12656
净资产
1998年1-6月 1997年1-12月
人民币千元 人民币千元
按照中国会计
准则及条例呈报# 1449934 1446319
累计国际会计 (105329) (107557)
准则之调整净额
调整后金额 1344605 1338762
(未计少数股东权益前)
说明:调整中是因销售井岗山存货之出售,及是因冲回永久土地使用之摊销.
#以江铃汽车股份有限公司按中国会计准则所编报表为准.
七.备查文件
1.载有公司全体董事亲笔签名的董事会决议和中期报告文本.
2.载有法定代表人,财务负责人亲笔签名并盖章的会计报表.
3.公司章程.
江铃汽车股份有限公司董事会
1998年8月22日
资产负债表
编制单位:江铃汽车股份有限公司 1998年6月30日 单位:人民币元
1998年6月30日 单位:人民币元
1998--6--30 1997--12--31
资产 合并 公司 合并 公司
RMB RMB RMB RMB
流动资产:
货币资金 263976360.34 143769735.19 222941383.53 187823237.78
应收票据 32440100.00 4760000.00 163977403.00 10625000.00
应收帐款 406290446.47 37864523.27 344823379.14 42453832.41
减:坏帐准备 1724116.90 1717412.96 1724116.90 212269.16
应收帐款净额 404566329.57 36147110.31 343099262.24 42241563.25
预付货款 368785902.35 335957478.43 93332292.19 63499673.03
其他应收款 522705335.49 456209748.10 483944456.00 1173096067.50
待摊费用 19080113.91 4999370.89 34260358.20 6807715.18
存货 542769493.17 280657751.11 626415687.89 304881745.26
减:存货跌价准备2749902.82 2749902.82 2749902.82 2749902.82
存货郊额 540019590.35 277907848.29 623665786.07 302131842.44
待处理流动
资产净损失 -366716.16 338865.95 -705582.11
流动资产合计2151207015.85 1260090157.16 1964515358.12 1786225099.18
长期投资:
长期股权投资 61044357.08 199233424.92 16044357.08 209233424.92
长期债权投资 1470128.00 1470128.00 1720128.00 1720128.00
长期投资合计 17514485.08 200703552.92 17764485.08 210953552.92
固定资产:
固定资产原价1685951703.37 1600568434.74 1626779690.67 1535224719.78
减:累计折旧 305159341.42 269998613.15 236516624.10 204619559.12
固定资产净值1380792361.95 1330569821.59 1390263066.57 1330605160.66
在建工程 870113061.83 808527910.47 845962403.29 816128931.10
待处理固定
资产净损失 -12000.00 -12000.00
固定资产合计2250893423.78 2139085732.06 2236225469.86 2146734091.76
无形资产及递延资产:
无形资产 119503839.53 119503839.53 122819233.53 122819233.53
开办费 53332910.88 33425690.27 57773506.49 37831848.77
递延资产
其他长期资产 124312378.21 72141403.42 136208164.68 75961715.89
无形及递延
资产合计 397149128.62 225070939.22 316800904.70 236612798.19
资产总计 4716764053.33 3824950375.36 4535306217.76 4380525542.05
负债及股东权益
流动负债:
短期借款 768070000.00 768070000.00 962427262.00 962427262.00
应付票据 1000000.00 15021833.72 15021833.72
应付帐款 269416552.53 129382503.85 182887902.94 82496509.61
预收货款 25243331.96 3152355.46 10882330.16 5821641.21
应付工资 53626068.18 24606221.83 47117329.12
应付福利费 21762337.62 15545963.17 20107939.11 13641584.29
应交税金 -105804886.45 -42728789.52 -55194748.78 8035809.17
其他未交款 21585793.35 21585793.35 21585863.28 21585793.35
未交税金 (39892737.04) 6707391.36 (55194748.78) 8035809.17
其他应付款 81319335.14 68569259.02 89536403.43 60014702.16
预提费用 42545975.70 34468862.67 35726798.41 33726798.41
一年内到期的长期负债 39098323.18 39098323.18
流动负债合计1178764508.06 1022652169.89 1369197236.57 1241870257.10
长期负债:
长期借款 2179271881.42 1475505881.42 1820370511.38 1820370511.38
长期应付款
住房周转金 -92205859.93 -92250859.93 -102580780.02 -100062816.25
其他长期负债 1000000.00 2000000.00
长期负债合计2088066021.49 1383300021.49 1719789731.36 1720307695.13
负债合计 3266830529.55 2405952191.32 3088986967.93 2962177952.23
少数股东权益
少数股东权益 57729689.28 57729689.28
股东权益:
股本 693214000.00 693214000.00 693214000.00 693214000.00
资本公积 422767410.26 422767410.25 421941066.74 421941066.74
盈余公积 146302932.95 146302932.95 146302932.95 146302932.95
其中:公益金 41798726.85 41798726.85 41798726.85 41798726.85
未分配利润 129745921.29 156540270.83 126131647.34 155889676.61
股东权益合计1392203834.50 1418998184.04 1388589560.55 1 418347589.82
负债及股东权益合计
4716764053.33 3824950375.36 4636306217.76 4 380525542.05
利润表
1998年1-6月至1998年6月30日
编制单位:江铃汽车股份有限公司 单位:人民币元
项目 1998.1.1-6.30 1997.1.1-6.30
合并 公司 合并 公司
一,主营业务收入RMB944470130.22 305580956.53 881365025.43 211514470.08
减,折扣与折让
主营业务收入净额 944470130.22 305580956.59 881365025.43 211514470.08
减:主营业务成本 752792519.16 228200423.12 659897678.50 191292513.79
主营业务税金及附加 6556358.14 6556358.14 36003.44
二,主营业务利润 185121252.92 70824176.27 221431343.49 20221956.29
加,其他业务利润 6175402.96 21329149.32 1724883.46 68802899.05
减:存货跌价损失
营业费用 40670481.87 2463366.29 29632433.00 6509145.90
管理费用 96752935.88 63779185.96 87477365.32 54113366.37
财务费用 46731227.23 22171443.32 70708715.87 38886329.67
三,营业利润 7142010.90 3739329.02 35337712.76 -10483986.60
加:投资收益 108750.00 108750.00 3157634.21 40656434.61
补贴收入
营业外收入 891395.41 891395.41 3056347.18 547658.02
减:营业外支出 4130041.95 4095177.95 368313.45 341349.44
加:以前年度损益 6297.74 6297.74 -8919802.33 308466.41
四,利润总额 4018412.10 650594.22 32263578.37 30687223.00
减:所得税 404138.15 4499432.60 1404722.53
五,净利润 2614279.95 650594.22 27764146.77 29282500.47
加:年初未分配利润 126131647.34 88639245.96
六.未分配利润 126131647.34 116403391.73