四川省长江企业(集团)股份有限公司1997年度中期报告
重要提示
本公司按照《公司法》及有关法规的规定，公布1997年中期报告。公司董事会
愿就本报告所载资料的真实性、准确性和完整性负共同及个别责任。
一、财务报告(已经审计)
本财务报告业经四川会计师事务所张进、宋朝学注册会计师审计，并出具无保
留意见审计报告(川会师业—(1997)162号)。审计意见如下：
我们认为，本次审计会计报表符合《企业会计准则》和《股份制试点企业会计
制度》的有关规定， 在所有重大方面公允地反映了公司1997年6月30日的财务状况
及合并财务状况和1997年1－6月的经营成果及合并经营成果。会计处理方法的选用
遵循了一贯性原则。
中国注册会计师 张进 宋朝学
中国·四川·成都 报告日期：1997年7月25日
1.财务报表
①简化的合并资产负债表
1997年6月30日 金额单位：元
项 目 年初数 年初数 期末数 期末数
(母公司) (合并) (母公司) (合并)
流动资产 655393189.42 677510175.83 622641079.05 635922635.03
长期投资 163362641.07 160243471.80 162837391.50 160144082.44
固定资产净值 13074586.94 16892572.90 13619324.57 20250399.33
在建工程 3800000.00 3800000.00 3800000.00 3800000.00
无形资产及递延资产 5211849.49 5763849.37 5277642.19 22555259.76
资产总计 840842266.92 864210069.90 808175437.31 842672376.56
负债及股东权益
流动负债 408542324.81 430262151.33 366468534.23 399647831.98
长期负债 51000000.00 51308680.00 51000000.00 51308680.00
负债合计 459542324.81 481570831.33 417468534.23 450956511.98
少数股东权益 2256407.66 1926072.70
股本 138000000.00 138000000.00 138000000.00 138000000.00
资本公积 142531293.51 142531293.84 142531293.51 142531293.51
盈余公积 35319079.88 35775166.84 35319079.88 35775166.84
其中：公益金 17659539.94 17659539.94 17659539.94 17659539.94
未分配利润 65449568.72 64076370.56 74856529.69 73483331.53
股东权益合计 381299942.11 380382830.91 390706903.08 389789791.88
负债及股东权益合计 840842266.92 864210069.90 808175437.31 842672376.56
②简化的合并损益表
1997年1－6月 金额单位：元
项 目 上年同期数 上年同期数 1997年1－6月 1997年1－6月
(母公司) (合并) (母公司) (合并)
主营业务收入 566,095,350.52 570,450,351.06 132,098,614.48 136,863,688.16
主营业务利润 24,592,298.45 24,759,046.68 4,743,046.76 4,611,765.02
其他业务利润 1,259,004.98 1,276,531.32 1,839,091.38 1,907,369.52
投资收益 2,141,288.60 2,039,505.74 3,555,409.62 3,458,860.00
营业外收支净额 40,884.08 109,800.71 302,039.92 565,395.37
利润总额 28,033,476.11 28,184,884.45 10,439,587.68 10,570,070.20
所得税 3,883,828.13 3,967,381.23 1,032,626.71 1,098,742.82
少数股权 67,855.24 64,366.41
净利润 24,149,647.98 24,149,647.98 9,406,960.97 9,406,960.97
2.财务指标
1997年1－6月 上年同期数
①每股收益 0.068元 0.175元
②净资产收益率 2.4％ 6.6％
③每股净资产 2.82元 2.65元
3.财务报表附注
①本期财务报告所采用的会计政策和方法与1996年度财务报告所采用的会计政
策和会计方法相一致。
②本报告期财务报告主体未发生合并、分立等变化。
③应收帐款 383，713，001.81元
帐 龄 金 额 比 例
1年以内 152,045,433.58 39.43％
1－2年 68,631,259.42 17.80％
2－3年 18,007,527.69 4.67％
3年以上 146,928,046.79 38.10％
应收帐款中，无持股5％以上股东的欠款。
④预付帐款比年初增加182.2万元，增幅为126.42％，
主要为收购出口商品预付帐款增加。
⑤其它应收帐款 72，457，233.31元
帐 龄 金 额 比 例
1年以内 60,723,827.16 83.81％
1－2年 5,726,848.06 7.90％
2－3年 2,879,233.73 3.97％
3年以上 3,127,324.36 4.32％
⑥长期投资 160,144,082.44元,其中：
债券投资 640,000.00
股权投资 29,623,654.80
联营投资 129,880,427.64
⑦无形资产比年初增加1667.7万元，增幅为325.53％。系并表子公司四川( 中
日)出租汽车有限公司1997年上半年新购40辆出租汽车经营权而新增无形资产。
⑧预提费用比年初增加73.2万元，增幅为156.4％。为预提应付银行借款利息。
⑨主营业务收入和利润总额分别比去年同期下降76％和62.5％，主要原因是：
上半年公司出口经营遇到前所未有的困难，由于国际国内两个市场需求及价格等因
素的变化，使公司传统、大宗商品出口无利可图甚至出现亏损，导致出口经营额和
效益出现较大幅度下降，严重影响了公司当期营业收入和利润总额。
⑩投资收益比去年同期增加142万元，增幅为69.5％。 主要为非控股联营投资
公司分回利润增加。
4.子公司及关联企业
单位名称 注册地 注册资金 拥有权益(％) 主营业务 与本企业关系
四川省长江出口公司 成都市 500万元 100 粮油纺织轻化工等 子公司
四川省长江物业有限公司 成都市 1000万元 100 房地产经营 子公司
四川省长江实业有限公司 成都市 1000万元 100 国内外投资、融资、 子公司
租赁等
四川省对外广告公司 成都市 220万元 100 广告设计、制作、展 子公司
览等
四川省长江边境贸易公司 成都市 200万元 100 建材、机械、化工、 子公司
五金交电等
四川省外贸进口公司 成都市 630万元 100 外汇进口、省内地方 子公司
外汇等
四川(中日)出租汽车公司 成都市 303万元 60 出租汽车营运 子公司
四川省国际信托投资公司 中国成都25000万元 35.71 信托投资 联营投资
香港嘉陵有限公司 香港 10000万港 32.4 投资与贸易 联营投资
加拿大长宏公司 拿大卡尔加里 20万加元 60 投资与贸易 联营投资
纽约嘉陵有限公司 美国纽约 30万美元 48.5 投资与贸易 联营投资
成都无线电七厂 中国成都 280万元 48 投资与贸易 联营投资
本公司在报告期内无关联交易。
二、经营情况的回顾和展望
1.上半年经营情况的回顾
1997年上半年，公司进、出口业务面临国内、国际两个市场的激烈竞争。面对
挑战，公司上下努力克服困难，积极开拓市场，大力加强经营管理，部分工作取得
一定进展，其中进口业务成效明显，多元化经营取得一定成效；出口业务虽经努力，
相继采取措施，但效果不甚明显。截止6月30日，公司完成经营额13686万元，比去
年同期下降76％；出口创汇1316.8万美元，完成年计划的16.46％， 比去年同期下
降67.91％；进口到货6331.62万美元，完成年计划的52. 76％，比去年同期增长3
.53％；实现利润1057万元，完成年计划的22.98％，比去年同期下降62.5％。
上半年公司主要经济指标出现较大幅度下降，净资产收益率低于银行同期存款
利率，主要原因是：去年底以来公司出口经营遇到前所未有的困难，由于国际市场
需求的变化，部分企业在调整过程中的无序恶性竞争，国内商品的价高质平和国际
商品需求价低质高的困难同时出现，使公司传统、大宗商品出口无利可图甚至出现
亏损，新的出口商品市场认可缓慢，导致出口经营额出现较大幅度下降，同比仅占
32％，比较严重地影响了当期利润。对此，公司相继采取了多项措施，有的也取得
了初步效果，但从整体上看，其滞后性使效果一时还难以完全显现出来。
2.下半年计划
针对上半年经营情况，公司将在进一步采取有效措施，主动适应市场变化，努
力扩大出口规模和效益的同时，重点抓好进口业务和具有一定传统优势的多种经营
项目，加大资本经营力度，确保公司的经营规模和经济效益。具体打算是：
①坚持“效益第一”的经营指导思想，在确保经济效益的前提下，努力扩大经
营规模，以规模作为效益的载体，以获取效益作为扩大业务规模的根本目的，达到
效益和规模的有机统一。
②突出出口创汇， 千方百计地提高出口经营效益。瞄准市场需要， 严密规范
内部经营管理秩序，坚持走“大出口”的经营路子，做到形成拳头，精算细做。具
体工作中，重点放在开拓新商品，开发新市场上，争取尽快形成新的具有市场竞争
力、回报良好的商品， 推动今年出口经营的落实。
③切实搞好进口经营，继续拓宽市场领域，充分发挥公司进口经营政策优、范
围广、客户多、信息灵的优势，争取再上台阶，多创效益，为公司实现年度利润指
标提供保证。
④努力推进多元化经营，继续保持房地产开发、广告业务、出租车经营的好的
发展势头，争取在旅游运输、投资租赁等业务上有所突破。对于个别经营困难的项
目，采取果断措施处理，以最大限度地保全公司利益。
⑤加强内部管理，深化公司劳动、人事、分配制度改革，优化组合，减员增效，
向管理要效益。 大力加强财务管理，努力降低经营成本，从严控制非经营性开支，
做到各项管理费用比上年再下降5％－10％。
三、重大事件说明
1.今年5月，本公司接到《严禁国有企业和上市公司炒作股票的通知》后， 立
即安排学习并进行自查。自查结果表明：本公司或控股子公司没有开设A 股帐户，
也没有以个人名义开户或为个人买卖股票提供资金等违规行为。
2.1997年度，公司没有关于中期分红或以资本公积金转增股本的方案。
3.1985年11月，公司受四川省政府委托并由四川省政府担保，与中国国际信托
投资公司签定协议， 在日本发行公募债券50亿日元。根据协议，公司应在10 年内
即1995年1月前分期偿还给中信公司；同时省政府指定将这笔借款中的25 亿日元转
借给省建筑总公司(另25亿日元转借给四川省广汉市政府的款项已经偿还)。至1997
年6月末，省建总公司尚欠本公司18.7亿日元，本公司尚欠中信公司17.54亿日元。
目前，省政府已督促省建总公司提出还款计划，尚在协商解决之中。此事于1997年
4月25日在《证券时报》、《中国证券报》上已作披露。
4.1997年6月25日，公司分别召开第四届一次董事会、第四届一次监事会， 分
别选举郭新荣先生为公司董事长、李瑾女士为公司监事会主席；并因郭宛容女士工
作调动，同意免去其总经理职务；聘任田振庄先生为公司总经理，陈远义、龙德明、
屠麟川先生为副总经理。此事于1997年6月26日在《证券时报》、 《上海证券报》
上已作披露。
5.1997年4月22日，公司召开第三届十六次董事会会议，审议批准了公司 1996
年度各项工作报告、1996年度利润分配方案、修改公司章程部分条款、公司董事会
换届选举等事项(该次会议决议于1997年4月25 日在《证券时报》、《中国证券报》
上已作披露)；上述事项于1997年6月25日提交公司第10次股东大会审议。
6.本报告期内公司无重大诉讼、仲裁事项。
四、发行在外股票的变动和股权结构的变化
1.公司在本报告期内没有发生送股、 配股等发行新股票以及股票拆细、 合股
等股份变动情况
2.股权结构情况
数量单位:万股 面值:每股1元 截止1997年6月30日
股份类别 1996年年末数 比例(％) 本期变动 期末数 比例(％)
①尚未流通股份 10200 73.91 无 10200 73.91
其中：国家拥有股份 5260 38.12 无 5260 38.12
募集法人股 4940 35.79 无 4940 35.79
②已流通股份 3600 26.09 无 3600 26.09
A股 3600 26.09 无 3600 26.09
③股份合计 13800 100 无 13800 100
上述已流通股份中， 含冻结未流通的公司董事、 监事及高级管理人员持有
56000股，占总股本的0.041％；该部分股份在本报告期内无变动。
3.主要股东持股情况
公司前10大股东持有公司股票8260万股，占总股份的62.46％。 具体持股情况
如下：
股东名称 持股数(万股) 占总股本比例(％)
四川省国有资产管理局 5200 38.12
四川富泰房地产开发公司 500 3.62
四川省工商银行信托投资公司 500 3.62
四川省农村信托投资公司 500 3.62
四川省中行信托投资公司 500 3.62
海南蜀兴信托投资公司 300 2.17
四川省农村信托投资公司阿坝办事处 300 2.17
四川省金融市场 300 2.17
四川省信托投资公司 260 1.88
四川省保险公司 200 1.45
上述股东中， 四川省国有资产管理局为代表国家持有股份的股东。
五、股东大会简介
本公司1996年度股东大会(即第10次股东大会)于1997年6月25 日在成都市府青
路一段34号公司本部召开，出席会议的股东及股东代表32人，代表股权数7348. 72
万股，占公司总股本的53.25％，符合《公司法》和公司《章程》要求。 大会审议
并批准了如下事项：
1.《1996年度公司董事会工作报告》；
2.《1996年度公司监事会工作报告》；
3.《1996年度公司总经理业务工作报告》；
4.《公司1996年度财务决算和1997 年度财务预算报告》；
5.《1996年度公司利润分配方案》，决定对1996年度利润暂不分配；
6.经过逐项表决并批准《公司配售股份方案》：
①配售比例和配售股份总额：以1996 年末公司总股本13800万股为基数，按照
每10股配3股的比例实施配股，配售股份总额为4140万股。
②配售价格浮动幅度：每股人民币4元至7元，授权公司董事会在实施前确定。
③募集资金用途：用于进出口贸易所需流动资金。
④配股决议有效期限：至1997年12月31日。
⑤授权公司董事会依法全权办理本次配股有关手续及相关事宜。
7.经与会股权100％同意批准《关于修改公司章程的议案》， 本次修改依照《
公司法》及有关法律、法规，委托公司法律顾问实施，主要集中于文字表述的规范
和内容的完善，主要修改内容为：增加发行新股，发行公司债券，董事、监事任职
限制以及义务、责任，有关董事会秘书，有关工会和公司增减注册资本等规定；
8. 批准《关于选举公司第四届董事会组成人员的议案》，选举左火昆、 田振
庄、龙德明、陈远义、陈泓贵、杨小青、高克勤、郭新荣、屠麟川、彭子都先生为
公司第四届董事会董事；
9. 批准《关于选举公司第四届监事会组成人员的议案》，选举李瑾女士、 康
宁先生和经公司职工选举产生的李世震先生组成公司第四届监事会。
本次股东大会由四川省公证处派员现场公证。
备查文件
公司在本部备有以下齐备、完整的文件供投资者查询：
1.载有公司董事长郭新荣先生、总经理田振庄先生亲笔签名的中期报告原本。
2.公司1997年上半年财务报表原件和审计报告原件。
3.公司章程。
4.公司1996年度股东大会决议。
5.公司第三届十六次、第四届一次董事会，第四届一次监事会决议。
查询地址：四川省成都市府青路一段34号
邮编：610082 查询电话：(028)3333204
联系人：江惠清
董事长签名：郭新荣 总经理签名：田振庄
四川省长江企业(集团)股份有限公司
董事会
1997年8月9日