重庆长安汽车股份有限公司2004年第三季度报告
1重要提示
1.1 本公司董事会及其董事保证本报告所载资料不存在任何虚假记载、误导性陈述
或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性负个别及连带责任。
1.2 公司董事徐留平先生因公出差未参与表决。
1.3 公司季度财务报告未经审计。
1.4 公司董事长尹家绪先生、总经理赵鲁川先生、主管会计工作负责人和会计机构
负责人崔云江先生声明：保证季度报告中财务报告的真实、完整。
2公司基本情况
2.1公司基本信息
股票简称 长安汽车、长安B 变更前简称（如有）
股票代码 000625、200625
董事会秘书 证券事务代表
姓名 崔云江、黎军
联系地址 重庆市江北区建新东路260号
电话 023-67591349
传真 023-67866055
电子邮箱 cazqc@changan.com.cn
2.2财务资料
2.2.1主要会计数据及财务指标
本报告期末比上年度期末增
本报告期末 上年度期末
减（％）
总资产 13,724,884,976 10,908,068,247 25.82
股东权益（不含少
6,535,366,507 4,738,778,159 37.91
数股东权益）
每股净资产 4.03 3.86 4.40
调整后的每股净资
3.90 3.68 5.98
产
年初至报告期期 本报告期比上年同期
报告期
末 增减（％）
经营活动产生的现
826,165,446
金流量净额
每股收益 0.15 0.64 -48.28
净资产收益率 3.76 15.98 -4.39
扣除非经常性损益
3.68 15.15 -4.65
后的净资产收益率
非经常性损益项目 金额
补贴收入 29,500,000
资金占用费 26,700,206
短期投资收益 11,983,300
营业外收入 1,437,494
营业外支出 -2,777,817
以前年度已计提各
-2,429,545
项减值准备转回
非经常性损益对所
-9,662,046
得税的影响
合计 54,751,592
注：上述“每股净资产”、“调整后的每股净资产”和“每股收益”，本报告期
末和报告期按派送2003年度红股以及2004年度增发A股后的总股本1,620,849,200股
计算，上年度期末和上年同期按原总股本1,226,666,000股计算。
2.2.2按两种会计准则、制度计算的净资产、净利润差异说明（单位：元）
项 目 净资产 净利润
根据中国企业会计准则及企业会计制度编
6,535,366,507 1,044,674,502
制之会计报表
⒈摊销合并产生的商誉 (15,669,726) 634,500
⒉冲销1995年长期资产重估增值 (7,876,812)
⒊递延税款 95,783,701
根据国际财务报告准则编制之会计报表 6,607,603,670 1,045,309,002
2.2.3利润表
见附录。
2.3报告期末股东总人数
报告期末股东总数(户) 35,067
前十名流通股股东持股情况
期末持有流通股的种类（A、B、H股
股东名称（全称）
数量 或其它）
博时价值增长证券投资基金 15,228,959 A股
BERMUDA TRUST（FAR EAST）LTD-VALUE PARTNERS‘A’FD 14,427,910 B股
BBH BOSTON A/C GMO EMERGING MARKETS FUND 13,821,461 B股
中国工商银行－普丰证券投资基金 10,676,648 A股
云南国际信托投资有限公司 10,409,509 A股
FF GREATER CHINA FD GT1 24037 10,200,045 B股
泰和证券投资基金 9,708,269 A股
BTFE-BOBL/MANULIFE GLOBAL FUND-CHINA VALUE 9,279,902 B股
CHINA-RELATED STOCKS MOTHER FUND 9,121,678 B股
全国社保基金一零七组合 8,700,000 A股
3管理层讨论与分析
3.1公司报告期内经营活动总体状况的简要分析
报告期内，公司具有自主知识产权的CM8都市多功能车成功下线，A股增发工作
顺利完成，各项工作进展顺利，但受全国汽车市场持续低迷影响，公司汽车销售增长
趋缓，利润有所下滑。2004年1-9月，公司生产汽车350,659辆，同比增长28.54%，
销售汽车339,449辆，同比增长21.88%，实现销售收入13,419,109,533元，同比增
长26.11%，实现净利润1,044,674,502元，同比下降7.22%。
公司2004年1-9月及2003年同期汽车产销情况表：
2004年1-9月 2003年1-9月
产品名称
生产量(辆) 销售量（辆） 生产量(辆) 销售量(辆)
微型客车 202,106 187,718 161,711 176,986
微型货车 46,357 48,762 35,824 25,995
轿车 102,196 102,969 75,266 75,524
合计 350,659 339,449 272,801 278,505
注：报告期内，长安福特按其产销量的50%统计，与合并报表口径一致。去年同
期长安福特仅统计9月产销量的50%。
3.1.1占主营收入或主营业务利润总额10%以上的主营行业或产品情况(单位：万
元)
√适用 □不适用
分行业或分产品 主营业务收入 主营业务成本 毛利率(%)
汽车制造业 1,341,911 987,610 26.40
其中：微型客车 621,630 454,428 26.90
轿车 635,966 475,775 25.19
其中:关联交易 46,737 34,397 26.40
3.1.2公司经营的季节性或周期性特征
□适用 √不适用
3.1.3报告期利润构成情况（主营业务利润、其他业务利润、期间费用、投资收益、
补贴收入与营业外收支净额在利润总额中所占比例与前一报告期相比的重大变动及
原因的说明）
√适用 □不适用
报告期 占利润总额 前一报告期 占利润总额 比例
数据 的比例(%) 数据 的比例(%) 变动(%)
主营业务利润 800,803,429 288.70 2,233,189,759 217.95 32.46
其他业务利润 57,016,772 20.56 102,912,496 10.04 104.78
期间费用 586,147,402 211.31 1,334,275,960 130.22 62.27
投资收益 2,230,753 0.80 -1,859,519 -0.18 -544.44
补贴收入 3,300,000 1.19 26,200,000 2.56 -53.52
营业外收支净额 182,368 0.07 -1,522,691 -0.15 -146.67
利润总额 277,385,920 100.00 1,024,644,085 100.00 0.00
变动原因：
⑴报告期主营业务利润、其他业务利润、期间费用、补贴收入占利润总额的比例
较前一报告期变动较大，主要原因是报告期内公司期间费用占利润总额的比例上升以
及利润总额下降所致。
⑵投资收益占利润总额的比例较前一报告期变动较大，主要原因是报告期投资收
益较前一报告期大幅增长所致。
⑶营业外收支净额占利润总额的比例较前一报告期变动较大，主要原因是报告期
内营业外收支净额较前一报告期大幅增加所致。
3.1.4主营业务及其结构与前一报告期相比发生重大变化的情况及原因说明
□适用 √不适用
3.1.5主营业务盈利能力（毛利率）与前一报告期相比发生重大变化的情况及其原因
说明
□适用 √不适用
3.2重大事项及其影响和解决方案的分析说明
适用 √不适用
3.3会计政策、会计估计、合并范围变化以及重大会计差错的情况及原因说明
适用 √不适用
3.4经审计且被出具“非标意见”情况下董事会和监事会出具的相关说明
□适用 √不适用
3.5预测年初至下一报告期期末的累计净利润可能为亏损或者与上年同期相比发生
大幅度变动的警示及原因说明
□适用 √不适用
3.6 公司对已披露的年度经营计划或预算的滚动调整情况
√适用 □不适用
受宏观调控、同期性因素影响，公司销售呈现环比下降趋势。根据1-9月销售实际
完成情况，公司对年初预定销售目标作出调整，由“全年确保产销汽车50万辆，力
争完成产销汽车53万辆（长安福特的产销数量按100%计算）”调整为力争完成产
销汽车50万辆（长安福特的产销数量按100%计算）。
董事长：尹家绪
2004年10月20日
附录： 重庆长安汽车股份有限公司
2004年9月30日资产负债表
(除特别注明外，金额单位为人民币元)
2004年9月30日 2003年12月31日 2004年9月30日2003年12月31日
资产
合并 合并 母公司 母公司
流动资产
货币资金 4,156,426,705 3,096,324,735 2,597,193,967 1,262,141,902
短期投资 247,614,150 99,729,225
应收票据 460,147,618 999,796,869 246,931,594 800,638,730
应收股利
应收利息 3,932,038 5,505,333
应收账款 732,510,409 380,569,2941,048,938,305 949,927,064
其他应收款 238,654,407 119,731,527 87,945,840 17,185,465
预付账款 388,782,198 152,231,808 217,297,899 77,540,150
应收补贴款
存货 2,827,886,661 1,994,628,860 682,569,975 697,687,032
待摊费用 7,022,670 5,686,570
一年内到期的长期债权投资
其他流动资产
流动资产合计 9,062,976,856 6,854,204,221 4,880,877,580 3,805,120,343
长期投资
长期股权投资 124,420,036 130,040,4531,993,269,186 1,572,226,374
长期债权投资
长期投资合计 124,420,036 130,040,4531,993,269,186 1,572,226,374
其中：合并价差 75,122,000 80,742,416
固定资产
固定资产-原价 4,240,815,302 3,966,592,872 2,579,611,020 2,429,549,075
减：累计折旧 1,770,549,770 1,513,646,377 852,571,532 742,845,607
固定资产-净值 2,470,265,532 2,452,946,495 1,727,039,488 1,686,703,468
减：固定资产减值准备 2,164,119 2,164,119 2,164,119 2,164,119
固定资产-净额 2,468,101,413 2,450,782,376 1,724,875,369 1,684,539,349
经营租入固定资产改良
工程物资 135,991,513 137,638,936 189,759,263 132,613,936
在建工程 1,393,172,152 818,039,036 804,007,708 600,869,361
固定资产清理 -139,900
固定资产合计 3,997,125,178 3,406,460,348 2,718,642,340 2,418,022,646
无形资产及其他资产
无形资产 238,264,662 236,169,522 11,619,396 11,640,492
长期待摊费用 209,998,244 219,093,703 71,480,000 73,748,069
其他长期资产 92,100,000 62,100,000 92,100,000 62,100,000
无形资产及其他资产合计 540,362,906 517,363,225 175,199,396 147,488,561
递延税项
递延税款借项
资产总计 13,724,884,976 10,908,068,247 9,767,988,502 7,942,857,924
企业负责人：尹家绪 主管会计工作负责人：崔云江 会计机构负责人：崔云江
2004年9月30日资产负债表(续)
(除特别注明外，金额单位为人民币元)
2004年9月30日2003年12月31日2004年9月30日2003年12月31
负债及股东权益 合并 合并 母公司 母公司
流动负债
短期借款 409,872,500 277,759,200 20,000,000 20,000,000
应付票据 145,186,049 131,366,523 580,000 580,000
应付账款 3,196,501,335 2,694,072,713 1,641,244,000 1,789,413,727
预收账款 310,127,383 367,174,896 44,703,820 57,446,636
应付工资 2,049,938 26,852,800 23,163,128
应付福利费 56,377,351 59,941,961 5,499,935 4,736,256
应付利息
应付股利
应交税金 1,759,194 155,355,989 183,347,634 225,052,031
其他应交款 5,279,088 7,710,050 2,306,100 7,302,324
其他应付款 568,414,993 591,505,754 267,213,048 307,054,978
预提费用 619,138,175 453,759,831 185,253,574 192,150,749
预计负债 356,437,219 196,108,865 147,161,836 123,665,687
一年内到期的长期借款
递延收益
其他流动负债
流动负债合计 5,671,143,225 4,961,608,582 2,497,309,947 2,750,565,516
长期负债
长期借款 445,000,000 245,000,000 445,000,000 245,000,000
应付债券
长期应付款
专项应付款
其他长期负债 17,007,895 19,884,173 20,634,623 19,884,173
长期负债合计 462,007,895 264,884,173 465,634,623 264,884,173
递延税项
递延税款贷项
负债合计 6,133,151,120 5,226,492,755 2,962,944,570 3,015,449,689
少数股东权益 1,056,367,349 942,797,333
股东权益
股本 1,620,849,200 1,226,666,000 1,620,849,200 1,226,666,000
资本公积 1,805,153,092 895,422,7471,805,153,092 895,422,747
盈余公积 1,053,877,393 1,053,877,392 638,173,197 638,173,197
其中：法定公益金 319,104,664 319,104,664 319,086,598 319,086,599
拟分配现金股利
未分配利润 2,055,486,822 1,562,812,020 2,740,868,443 2,167,146,291
外币报表折算差额
股东权益合计 6,535,366,507 4,738,778,159 6,805,043,932 4,927,408,235
负债及股东权益总计 13,724,884,976 10,908,068,247 9,767,988,502 7,942,857,924
企业负责人：尹家绪 主管会计工作负责人：崔云江 会计机构负责人：崔云江
2004年1-9月利润表
(除特别注明外，金额单位为人民币元)
2004年7-9月 2003年7-9月 2004年1-9月 2003年1-9月
项目
合并 母公司 合并 母公司 合并 母公司 合并 母公司
一、主营业务收入 3,276,693,004 1,745,908,601 3,377,666,559 2,060,316,252 13,419,109,533 6,605,362,249 10,640,529,027 6,992,629,774
减：主营业务成本 2,339,980,539 1,364,794,075 2,508,787,527 1,475,174,886 9,876,098,350 4,942,124,311 7,855,395,176 5,042,023,923
主营业务税金及附加 135,909,036 43,347,180 115,980,648 64,125,383 509,017,995 200,011,723 392,023,593 225,290,638
二、主营业务利润 800,803,429 337,767,346 752,898,384 521,015,983 3,033,993,188 1,463,226,215 2,393,110,258 1,725,315,213
加：其他业务利润 57,016,772 35,329,999 37,207,539 40,065,144 159,929,268 135,939,446 134,013,874 129,494,422
减：营业费用 337,716,984 77,174,932 256,778,781 114,208,722 1,243,009,692 374,340,098 773,643,888 364,490,007
管理费用 252,523,358 160,391,433 86,812,471 53,470,462 720,355,894 459,803,344 305,780,304 228,266,995
财务费用 -4,092,940 -4,926,322 -4,167,282 -4,345,963 -42,942,224 -32,133,441 -36,659,262 -29,923,940
三、营业利润 271,672,799 140,457,302 450,681,953 397,747,906 1,273,499,094 797,155,660 1,484,359,202 1,291,976,573
加：投资收益 2,230,753 132,133,715 222,518 26,641,728 371,234 433,048,579 54,765 99,054,192
补贴收入 3,300,000 300,000 29,500,000 4,300,000
营业外收入 567,682 334,850 262,514 132,736 1,437,494 758,700 1,318,202 972,856
减：营业外支出 385,314 181,111 8,732,872 8,590,610 2,777,817 2,134,462 86,376,778 85,983,088
四、利润总额 277,385,920 272,744,756 442,734,113 415,931,760 1,302,030,005 1,228,828,477 1,403,655,391 1,306,020,533
减：所得税 5,582,780 -1,986,870 59,224,692 49,886,674 143,785,487 103,106,626 194,885,576 165,045,456
少数股东损益 25,852,012 22,841,483 113,570,016 82,755,397
五、净利润 245,951,128 274,731,626 360,667,938 366,045,086 1,044,674,502 1,125,721,851 1,126,014,418 1,140,975,077
企业负责人：尹家绪 主管会计工作负责人：崔云江 会计机构负责人：崔云江
2004年1-9月现金流量表
(除特别注明外，金额单位为人民币元)
项 目 合并 母公司
一、经营活动产生的现金流量
销售商品、提供劳务收到的现金 14,189,442,201 4,775,003,476
收到的税费返回 48,770,099
收到的其他与经营活动有关的现金 332,282,687 51,999,574
现金流入小计 14,570,494,987 4,827,003,050
购买商品、接受劳务支付的现金 9,947,100,362 2,154,555,625
支付给职工以及为职工支付的现金 432,414,431 257,743,695
支付的各项税费 1,593,697,679 692,901,520
支付的其他与经营活动有关的现金 1,771,117,069 940,902,963
现金流出小计 13,744,329,541 4,046,103,803
经营活动产生的现金流量净额 826,165,446 780,899,247
二、投资活动产生的现金流量
收回投资所收到的现金
取得投资收益所收到的现金 18,870,000
处置固定资产、无形资产和其他长期资产所收回的现金净额 1,879,509 1,567,575
收到的其他与投资活动有关的现金
现金流入小计 1,879,509 20,437,575
购建固定资产、无形资产和其他长期资产所支付的现金 793,177,835 423,132,700
投资所支付的现金 10,307,500
支付的其他与投资活动有关的现金
现金流出小计 793,177,835 433,440,200
投资活动产生的现金流量净额 -791,298,326 -413,002,625
三、筹资活动产生的现金流量
吸收投资所收到的现金 1,058,580,346 1,058,580,346
借款所收到的现金 592,651,100 220,000,000
收到的其他与筹资活动有关的现金
现金流入小计 1,651,231,446 1,278,580,346
偿还债务所支付的现金 161,990,245 20,002,000
分配股利、利润或偿付利息所支付的现金 316,121,426 291,422,903
支付的其他与筹资活动有关的现金
现金流出小计 478,111,671 311,424,903
筹资活动产生的现金流量净额 1,173,119,775 967,155,443
四、汇率变动对现金及现金等价物的影响
五、现金及现金等价物净增加(减少)额 1,207,986,895 1,335,052,065
企业负责人：尹家绪 主管会计工作负责人：崔云江 会计机构负责人：崔云江
2004年1-9月现金流量表(续)
(除特别注明外，金额单位为人民币元)
1.将净利润调节为经营活动的现金流量： 合并 母公司
净利润 1,044,674,502 1,125,721,851
加：少数股东损益 113,570,016
计提的资产减值准备 14,123,712 -1,454,488
固定资产折旧 251,527,003 124,246,460
无形资产摊销 7,609,738 21,096
长期待摊费用的摊销 16,210,629 2,257,281
待摊费用的减少（减：增加） -1,336,100
预提费用的增加（减：减少） 165,378,344 -6,897,176
处置固定资产、无形资产和其他长期资产的损失(减：收益) 583,492 680,951
固定资产报废损失 -18,770
财务费用 28,557,637 13,850,256
投资损失(减：收益) -371,234 -433,048,579
递延税款贷项(减:借项)
存货的减少(减：增加) -833,257,801 15,117,057
经营性应收项目的减少(减：增加) -197,765,131 214,177,772
经营性应付项目的增加(减：减少) 216,679,409 -273,773,234
其他
经营活动产生的现金流量净额 826,165,446 780,899,247
2.不涉及现金收支的投资和筹资活动：
以债务转为资本
一年内到期的可转换公司债券
融资租入固定资产
其他
3.现金及现金等价物净增加情况：
现金的期末余额 4,156,426,705 2,597,193,967
减：现金的期初余额 3,096,324,735 1,262,141,902
加：现金等价物的期末余额 247,614,150
减：现金等价物的期初余额 99,729,225
现金及现金等价物净增加额 1,207,986,895 1,335,052,065
企业负责人：尹家绪 主管会计工作负责人：崔云江 会计机构负责人：崔云江