重庆长安汽车股份有限公司2003年年度报告摘要
第一节 重要提示及目录
重要提示
本公司董事会及其董事保证本报告所载资料不存在任何虚假记载、误导性陈述或者
重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。
公司第三届董事会第七次会议审议通过了2003 年度报告及摘要，公司董事李守武
先生、徐留平先生、王重生先生，独立董事郭孔辉先生、夏冬林先生因故未出席董事会
，董事李守武先生委托董事邓腾江先生、董事王重生先生委托董事崔云江先生，独立董
事郭孔辉先生、夏冬林先生委托独立董事高志凯先生出席会议并表决。
公司董事长尹家绪先生、总经理赵鲁川先生、主管会计工作负责人和会计机构负责
人崔云江先生声明：保证年度报告中财务会计报告的真实、完整。
目录
第一节 重要提示及目录
第二节 公司基本情况简介
第三节 会计数据和业务数据摘要
第四节 股本变动及股东情况
第五节 董事、监事、高级管理人员和员工情况
第六节 公司治理结构
第七节 股东大会情况简介
第八节 董事会报告
第九节 监事会报告
第十节 重要事项
第十一节 财务报告
第十二节 备查文件目录
第二节 公司基本情况简介
一、公司法定中文名称：重庆长安汽车股份有限公司
公司法定英文名称：Chongqing Changan Automobile Company Limited
二、公司法定代表人：尹家绪
三、公司董事会秘书：崔云江、黎军
联系地址：重庆市江北区建新东路260 号
联系电话：（023）67591349
传真：（023）67866055
电子信箱：cazqc@mail.changan.com.cn
四、公司注册地址：重庆市江北区建新东路260 号
邮政编码：400023
公司办公地址：重庆市江北区建新东路260 号
邮政编码：400023
公司国际互联网网址：http://www.changan.com.cn
公司电子信箱：cazqc@mail.changan.com.cn
五、公司信息披露报刊：《中国证券报》、《证券时报》、《香港商报》
公司信息披露网址：http://www.cninfo.com.cn
公司年度报告备置地点：公司董事会办公室
六、股票上市地点：深圳证券交易所
股票简称：长安汽车长安B
股票代码：000625 200625
七、公司首次注册登记日期：1996 年10 月31 日
注册地址：重庆市南岸区南城大道309 号
公司变更注册登记日期：2002 年12 月16 日
注册地址：重庆市江北区建新东路260 号
企业法人营业执照注册号：渝直5000001805570
税务登记号码：国税重字51021120286320X 号、地税字500112736570882 号
公司聘请的会计师事务所名称、办公地：
国内会计师：普华永道中天会计师事务所有限公司
办公地：上海淮海中路333 号瑞安广场12 楼
国际会计师：普华永道中天会计师事务所有限公司
办公地：上海淮海中路333 号瑞安广场12 楼
第三节 会计数据和业务数据摘要
一、本年度主要利润指标（单位：人民币元）。
利润总额 1,823,346,359
净利润 1,450,675,010
扣除非经常性损益后的净利润 1,449,450,573
主营业务利润 3,523,019,497
其他业务利润 153,265,529
营业利润 1,904,491,146
投资收益 -191,184
补贴收入 21,409,000
营业外收支净额 -102,362,603
经营活动产生的现金流量净额 1,612,152,147
现金及现金等价物净增加额 322,153,153
扣除非经常性损益项目及金额
补贴收入 -21,409,000
短期投资收益 -958,096
资产处置损失 93,482,389
营业外收入(扣除资产处置收益) -1,206,743
营业外支出(扣除资产处置损失及减值准备) 6,050,124
资金占用费 -23,610,000
以前年度已计提各项减值准备转回 -53,789,188
非经常性损益对所得税的影响 216,077
合计 -1,224,437
二、按两种会计准则、制度计算的净利润差异说明(单位：人民币千元)
净资产
根据中国企业会计准则及企业会计制度编制之会计报表 4,738,778
⒈重庆长安铃木汽车有限公司税后提取的职工奖励及福利基金
⒉摊销合并产生的商誉 (16,313)
⒊冲销1995年长期资产重估增值 (7,876)
⒋递延税款 95,783
⒌其他
根据国际财务报告准则编制之会计报表 4,810,372
净利润
根据中国企业会计准则及企业会计制度编制之会计报表 1,450,675
⒈重庆长安铃木汽车有限公司税后提取的职工奖励及福利基金 (13,260)
⒉摊销合并产生的商誉 858
⒊冲销1995年长期资产重估增值
⒋递延税款 (1,429)
⒌其他 (1,228)
根据国际财务报告准则编制之会计报表 1,435,616
三、近三年主要会计数据和财务指标：
项目 2003年
主营业务收入(元) 14,404,118,164
净利润(元) 1,450,675,010
总资产(元) 10,908,068,247
股东权益(不含少数股东权益)
(元) 4,738,778,159
每股收益(元/股) 1.18
每股净资产(元/股) 3.86
调整后的每股净资产(元/股) 3.68
每股经营活动产生的现金流量
净额(元/股) 1.31
净资产收益率(%) 30.61
扣除非经常性损益后的加权平
均净资产收益率 36.00
2002年
项目
调整前 调整后
主营业务收入(元) 9,884,067,686 9,884,067,686
净利润(元) 834,997,465 834,997,465
总资产(元) 8,702,730,473 8,702,730,473
股东权益(不含少数股东权益)
(元) 3,301,363,149 3,399,496,429
每股收益(元/股) 0.68 0.68
每股净资产(元/股) 2.69 2.77
调整后的每股净资产(元/股) 2.65 2.73
每股经营活动产生的现金流量
净额(元/股) 1.70 1.70
净资产收益率(%) 25.29 24.56
扣除非经常性损益后的加权平
均净资产收益率 32.57 32.04
项目
2001年
主营业务收入(元) 7,331,805,826
净利润(元) 160,215,482
总资产(元) 6,636,749,746
股东权益(不含少数股东权益)
(元) 2,574,310,811
每股收益(元/股) 0.13
每股净资产(元/股) 2.10
调整后的每股净资产(元/股) 2.08
每股经营活动产生的现金流量
净额(元/股) 0.80
净资产收益率(%) 6.22
扣除非经常性损益后的加权平
均净资产收益率 5.62
注： 2003 年、2002 年调整后数据按照《公开发行证券的公司信息披露规范问答
第1 号—非经常性损益》（2004 年修订）确定，并据此计算扣除非经常性损益后的指
标。
四、根据中国证监会《公开发行证券的公司信息披露编报规则第九号》要求计算的
2003 年报告期利润的净资产收益率和每股收益
净资产收益率(%)
项目
报告期利润
全面摊薄 加权平均
主营业务利润 3,523,019,497 74.34% 87.49%
营业利润 1,904,491,146 40.19% 47.30%
净利润 1,450,675,010 30.61% 36.03%
扣除非经常性损益后的净利润 1,449,450,573 30.59% 36.00%
每股收益(元/股)
项目
全面摊薄 加权平均
主营业务利润 2.87 2.87
营业利润 1.55 1.55
净利润 1.18 1.18
扣除非经常性损益后的净利润 1.18 1.18
五、股东权益变动情况表（单位：元）
项目 股本 资本公积 盈余公积 法定公益金
期初数 1,226,666,000 895,422,747 454,491,518 173,463,452
本期增加 280,281,210 145,641,212
本期减少
期末数 1,226,666,000 895,422,747 734,772,728 319,104,664
变动原因 提取所致 提取所致
项目 未分配利润 股东权益合计
期初数 649,452,712 3,399,496,429
本期增加 1,024,752,588 1,450,675,010
本期减少 111,393,280 111,393,280
期末数 1,562,812,020 4,738,778,159
变动原因 盈利、提取和分 盈利、提取和分配
配所致 所致
第四节 股本变动及股东情况
一、股份变动情况表（数量单位：股）
本次变动前 本次变动增减（+，-）
配股 送股 公积金转股 增发 其他
一、未上市流通股份
⒈发起人股份 708,666,000
其中：
国家持有股份
境内法人持有股份 708,666,000
境外法人持有股份
其他
⒉募集法人股
⒊内部职工股 21,000
⒋优先股或其他
未上市流通股份合计 708,687,000
二、已上市流通股份
⒈人民币普通股 167,979,000
⒉境内上市的外资股 350,000,000
⒊境外上市的外资股
⒋其他
已上市流通股份合计 517,979,000
三、股份总数 1,226,666,000
小计
本次变动后
一、未上市流通股份
⒈发起人股份 708,666,000
其中：
国家持有股份
境内法人持有股份 708,666,000
境外法人持有股份
其他
⒉募集法人股
⒊内部职工股 21,000
⒋优先股或其他
未上市流通股份合计 708,687,000
二、已上市流通股份
⒈人民币普通股 167,979,000
⒉境内上市的外资股 350,000,000
⒊境外上市的外资股
⒋其他
已上市流通股份合计 517,979,000
三、股份总数 1,226,666,000
二、股票发行与上市情况
⒈截止报告期末前三年公司未发行新股。
⒉报告期内公司股份总数和结构未发生变动。
⒊“内部职工股”系公司董事、监事持有的公司股份。
三、股东情况介绍
⒈报告期末,本公司股东27,147 人，其中A 股股东16,761 人，B 股股东10,386 人
。
⒉前十名股东持股情况
股东名称（全称） 年度内增减 年末持股数
长安汽车(集团)有限责任公司 0 708,666,000
BBH BOSTON A/C GMO EMERGING
MARKETS FUND 2,827,000 11,928,940
GUOTAI JUNAN SECURIES HONG KONG
LIMITED
未知 7,932,363
博时价值增长证券投资基金 -5,677,497 7,622,383
BERMUDA TRUST(FAR EAST)LTD-VALUE
PARTNERS‘A’FD
未知 7,617,443
BIAL/HSBC GLOBAL INVESTMENT
FUNDS CHINESE EQUITY
未知 7,000,000
FF GREATER CHINA FD GT1 24037 未知 6,400,037
CHINA INTL MARINE CONTAINERS
(HONG KONG) LTD 2,750,948 6,242,948
云南国际信托投资有限公司未知 5,954,010
BTFE-BOBL/MANULIFEGLOBAL
FUND-CHINA VALUE
未知 5,952,257
股东名称（全称） 比例（%） 股份类别
长安汽车(集团)有限责任公司 57.77 未流通
BBH BOSTON A/C GMO EMERGING
MARKETS FUND
0.97
流通
GUOTAI JUNAN SECURIES HONG KONG
LIMITED
0.65
流通
博时价值增长证券投资基金 0.62 流通
BERMUDA TRUST(FAR EAST)LTD-VALUE
PARTNERS‘A’FD
0.62
流通
BIAL/HSBC GLOBAL INVESTMENT
FUNDS CHINESE EQUITY
0.57
流通
FF GREATER CHINA FD GT1 24037 0.52 流通
CHINA INTL MARINE CONTAINERS
(HONG KONG) LTD 0.51 流通
云南国际信托投资有限公司未知 0.49 流通
BTFE-BOBL/MANULIFEGLOBAL
FUND-CHINA VALUE
0.49 流通
股东名称（全称）
质押或冻结的
股份数量
股东性质
长安汽车(集团)有限责任公司 354,333,000 国有股东
BBH BOSTON A/C GMO EMERGING
MARKETS FUND
未知 外资股东
GUOTAI JUNAN SECURIES HONG KONG
LIMITED
未知 外资股东
博时价值增长证券投资基金 未知 A股股东
BERMUDA TRUST(FAR EAST)LTD-VALUE
PARTNERS‘A’FD
未知 外资股东
BIAL/HSBC GLOBAL INVESTMENT
FUNDS CHINESE EQUITY
未知 外资股东
FF GREATER CHINA FD GT1 24037 未知 外资股东
CHINA INTL MARINE CONTAINERS
(HONG KONG) LTD 未知 外资股东
云南国际信托投资有限公司未知 未知 A股股东
BTFE-BOBL/MANULIFEGLOBAL
FUND-CHINA VALUE
未知 外资股东
注：⑴长安汽车（集团）有限责任公司为本公司的控股股东，其代表国家持有股份
，所持股份未上市流通。
⑵前10 名股东中，国有法人股股东长安汽车（集团）有限责任公司与其他股东之
间不存在关联关系，也不属于《上市公司持股变动信息披露管理办法》中规定的一致行
动人；未知其他流通股股东之间是否存在关联关系，也未知其他流通股股东是否属于《
上市公司持股变动信息披露管理办法》中规定的一致行动人。
⒊控股股东情况
控股股东：长安汽车（集团）有限责任公司
法定代表人：尹家绪
成立日期：1996 年10 月28 日
主要业务和产品：制造、开发、销售长安系列汽车及零部件，制造、销售民用枪支
，弹药，普通机械，模具，工具等。
注册资本：740,000,000 元
⒋控股股东的实际控制人情况
控股股东实际控制人：中国兵器装备集团公司
法定代表人：徐斌
成立日期：1999 年6 月29 日
主要业务和产品：国有资产投资、经营管理；火炮、枪械等；工程勘察设计、施工
、承包、监理；设备安装等
注册资本：12,645,210,000 元
⒌公司前十名流通股股东情况
序号 股东名称（全称） 年末持股数量(股)
1 BBH BOSTON A/C GMO EMERGING MARKETS FUND 11,928,940
2 GUOTAI JUNAN SECURIES HONG KONG LIMITED 7,932,363
3 博时价值增长证券投资基金 7,622,383
4 BERMUDA TRUST(FAR EAST)LTD-VALUE PARTNERS‘A’FD 7,617,443
5 BIAL/HSBC GLOBAL INVESTMENT FUNDS CHINESE EQUITY 7,000,000
6 FF GREATER CHINA FD GT1 24037 6,400,037
7 CHINA INTL MARINE CONTAINERS (HONG KONG) LTD 6,242,948
8 云南国际信托投资有限公司 5,954,010
9 BTFE-BOBL/MANULIFE GLOBAL FUND-CHINA VALUE 5,952,257
10 鸿阳证券投资基金 5,602,744
序号 所持股份种类
1 B股
2 B股
3 A股
4 B股
5 B股
6 B股
7 B股
8 A股
9 B股
10 A股
公司前10 名流通股，公司未知其是否存在关联关系或属于《上市公司持股变动信
息披露管理办法》中规定的一致行动人。
第五节 董事、监事、高级管理人员和员工情况
一、董事、监事和高级管理人员情况表
姓名 职务 性别 年龄 任期起止日期
尹家绪 董事长 男 47 2003.05-2006.05
赵鲁川 副董事长、总经理 男 50 2003.05-2006.05
李守武 董事 男 37 2003.05-2006.05
徐留平 董事 男 39 2003.05-2006.05
邓腾江 董事 男 47 2003.05-2006.05
王重生 董事 男 45 2003.05-2006.05
郭学武 董事 男 47 2003.05-2006.05
张宝林 董事、常务副总经理 男 41 2003.05-2006.05
马军 董事 男 44 2003.05-2006.05
崔云江 董事、副总经理、董秘 男 40 2003.05-2006.05
郭孔辉 独立董事 男 68 2003.05-2006.05
夏冬林 独立董事 男 42 2003.05-2006.05
高志凯 独立董事 男 41 2003.05-2006.05
文宗瑜 独立董事 男 40 2003.05-2006.05
刘伟 独立董事 男 39 2003.05-2006.05
时玉宝 监事会召集人 男 50 2003.05-2006.05
周夏英 监事 女 54 2003.05-2006.05
彭明庚 监事 男 53 2003.05-2006.05
曹东平 监事 女 50 2003.05-2006.05
熊会林 监事 女 44 2003.05-2006.05
朱治平 监事 男 41 2003.05-2006.05
华騳驫 监事 男 38 2003.05-2006.05
傅祥玉 监事 女 48 2003.05-2006.05
朱华荣 高级副总经理 男 38 2003.03-2006.03
黄忠强 高级副总经理 男 35 2003.03-2006.03
贾廷跃 副总经理 男 40 2003.03-2006.03
邹毅 副总经理 男 40 2003.03-2006.03
崔小玫 副总经理 女 48 2003.03-2006.03
黎军 董秘 女 34 2003.03-2006.03
姓名 年初持股数 年末持股数 变动原因
尹家绪 4,200 4,200
赵鲁川 4,200 4,200
李守武 0 0
徐留平 0 0
邓腾江 0 0
王重生 4,200 4,200
郭学武 0 0
张宝林 0 0
马军 0 0
崔云江 0 0
郭孔辉 0 0
夏冬林 0 0
高志凯 0 0
文宗瑜 0 0
刘伟
时玉宝 0 0
周夏英 4,200 4,200
彭明庚 4,200 4,200
曹东平 0 0
熊会林 0 0
朱治平 0 0
华騳驫 0 0
傅祥玉 0 0
朱华荣 0 0
黄忠强 0 0
贾廷跃 0 0
邹毅 0 0
崔小玫 0 0
黎军 0 0
注：董事、监事在股东单位的任职情况表
姓名 股东单位 职务
尹家绪 长安汽车（集团）有限责任公司 董事长、总裁、党委书记
王重生 长安汽车（集团）有限责任公司 董事、党委副书记、副总裁
郭学武 长安汽车（集团）有限责任公司 董事、副总裁
时玉宝 长安汽车（集团）有限责任公司 董事、党委常务副书记、工会主席
周夏英 长安汽车（集团）有限责任公司 党委副书记、纪委书记
彭明庚 长安汽车（集团）有限责任公司 副总裁
马军 长安汽车（集团）有限责任公司 总裁助理、办公室主任
曹东平 长安汽车（集团）有限责任公司 财务部部长
姓名 任期
尹家绪 1998.07-
王重生 1996.01-
郭学武 1999.12-
时玉宝 2000.09-
周夏英 1996.01-
彭明庚 1998.11-
马军 2001.02-
曹东平 2000.03-
二、年度报酬情况
2003 年度在本公司领取薪酬的董事、监事、高级管理人员的年度报酬均依照中国
兵器装备集团公司有关工资管理和等级标准的规定按月发放。
报告期内在本公司领取薪酬的董事、监事、高级管理人员年度报酬总额为648,949
.9 元，金额最高的前三名董事的报酬总额为216,248 元，金额最高的前三名高级管理
人员的报酬总额为220,887.4 元。
在本公司领取报酬的董事、监事和高级管理人员的年度报酬区间：30000-45000 元
有4 人，45000-60000 元有3 人，60000-90000 元有4 人。
独立董事津贴为每人每年5 万元（含税），独立董事出席公司董事会和股东大会以
及按《公司章程》行使职权发生的费用由公司承担。
报告期内，尹家绪先生、李守武先生、徐留平先生、邓腾江先生、王重生先生、郭
学武先生、马军先生、时玉宝先生、周夏英女士、彭明庚先生、曹东平女士、熊会林女
士未在公司领取报酬，在股东单位或关联单位领取报酬。
三、报告期内，因董事会换届，松原邦久、张欣玉、陈庆、桥本俊明、近石幸一郎
不再担任公司董事，马军不再担任公司董事会秘书。
因董事会换届，公司聘请尹家绪、赵鲁川、李守武、徐留平、邓腾江、王重生、郭
学武、张宝林、马军、崔云江担任公司第三届董事会董事，聘请郭孔辉、夏冬林、高志
凯、文宗瑜、刘伟担任公司第三届董事会独立董事。
因监事会换届，公司聘请时玉宝、周夏英、彭明庚、曹东平、熊会林担任公司第三
届监事会监事。根据公司职代会推荐，华騳驫、朱治平、傅祥玉担任公司第三届监事会
职工监事。
因工作需要，董事会聘任赵鲁川担任公司总经理,聘任张宝林担任公司常务副总经
理，聘任朱华荣、黄忠强担任公司高级副总经理，聘任贾廷跃、崔云江、邹毅、崔小玫
担任公司副总经理，聘任崔云江、黎军担任公司董事会秘书。
四、公司员工情况。
截止本年度末公司员工总人数7,532人，其中生产工人4,575人，销售人员1,047人
，技术人员924人，财务人员484人，行政人员502人，其中博士3人，研究生80人，本科
生921人，专科1,306人。
公司需承担费用的离退休职工人数为1,853人。
第六节 公司治理结构
一、公司治理情况
本公司严格按《公司法》、《证券法》、《上市公司治理准则》、《关于在上市公
司建立独立董事制度的指导意见》等法律、法规的要求，不断完善公司法人治理结构、
规范公司运作。公司制定并实施了《公司章程》、《股东大会议事规则》、《董事会议
事规则》等一系列制度。报告期内，公司按《上市公司治理准则》、《股东大会规范意
见》等的要求，进行了董事会的换届选举，公司现有独立董事5 人，不少于公司董事会
现有董事总人数15 人的三分之一。公司治理的实际情况与中国证监会发布的有关上市
公司治理的规范性文件基本不存在差异。
二、独立董事履行职责情况
报告期内，公司按照《关于在上市公司建立独立董事制度的指导意见》的要求，进
一步完善了公司独立董事制度，独立董事增至5 名，符合中国证监会的相关规定。公司
独立董事自受聘以来，本着诚信与勤勉的原则，认真履行董事职责，在对外投资、关联
交易、收购资产等各项重大决策中发表独立意见，对提高公司决策水平，维护公司整体
利益，特别是维护中小投资者利益方面发挥了重要作用。同时独立董事还就公司战略规
划、产品技术创新、薪酬制度设计、财务管理创新等提出方案和建议，为公司发展献计
献策，促进了公司治理水平的提高。
三、五分开情况
⒈业务方面：公司主营业务为汽车及汽车发动机系列产品的开发、制造、销售，从
事的主营业务已经政府行业主管部门核准，不存在需要依赖他人进行生产经营活动的情
况。公司拥有与主营业务规模相适应的技术、生产和销售人员，可独立自主地开展业务
。
⒉资产方面：公司拥有从事经营性业务所必需的固定资产、流动资产、无形资产等
资产及与之相关的职能部门，并已构成完整的体系。
⒊人员方面：公司与所有在册员工均签署了劳动合同，职工的劳动、人事管理均由
公司负责，工资及养老保险金、住房公积金等福利待遇亦由公司独立发放。
公司的董事、监事及高级管理人员，是由长安集团推荐并根据《公司法》和《公司
章程》的法定程序选举和聘任的。公司高级管理人员均专职在本公司工作并领取薪酬。
⒋机构方面：公司各机构均独立于控股股东，依法行使各自职权。
⒌财务方面：公司设有独立的财务部门、建立有独立的会计核算体系和独立的财务
管理制度，公司在银行开设独立帐户。
第七节 股东大会情况简介
报告期内公司召开了两次股东大会
一、公司董事会于2003 年4 月8 日在《中国证券报》、《证券时报》和《香港商
报》上发出通知召开2002 年度股东大会，会议于2003 年5 月10 日在重庆长安宾馆召
开，大会审议并以投票表决的方式通过了以下议案：
⒈董事会工作报告
⒉监事会工作报告
⒊2002 年年度报告及摘要
⒋2002 年度财务决算及2003 年度财务预算
⒌2002 年利润分配方案
⒍关于续聘公司审计师的议案
⒎关于董事会换届选举的议案
大会选举尹家绪、赵鲁川、李守武、徐留平、邓腾江、王重生、郭学武、张宝林、
马军、崔云江为公司第三届董事会董事，选举郭孔辉、夏冬林、高志凯、文宗瑜、刘伟
为公司第三届董事会独立董事。
⒏关于监事会换届选举的议案
大会选举时玉宝、周夏英、彭明庚、曹东平、熊会林为公司第三届监事会监事，根
据公司职代会推荐，公司第三届监事会职工监事为：朱治平、华騳驫、傅祥玉。
⒐关于公司符合新股增发资格的议案
⒑关于增发新股发行方案的议案
⒒关于增发新股募集资金投资项目可行性的议案
⒓关于前次募集资金使用情况的说明
⒔关于提请股东大会授权董事会在决议有效期内全权处理本次增发具体事宜的议案
⒕关于本次A 股增发前未分配利润由本次A 股增发后新老股东共同享有的议案
⒖关于签订《长安汽车（集团）有限责任公司和重庆长安汽车股份有限公司关于建
筑工程设计、施工关联交易的框架协议》的议案
⒗关于收购长安集团持有的长安福特24%的股份的议案
上述决议公告于2003 年5 月13 日刊登在《中国证券报》、《证券时报》和《香港
商报》上。
二、公司董事会于2003 年8 月21 日在《中国证券报》、《证券时报》和《香港商
报》上发出通知召开2003 年第一次临时股东大会，大会于2003 年9 月22 日在重庆长
安宾馆召开，大会审议并以投票表决的方式通过了以下议案：
⒈关于修订2003 年A 股增发方案中发行对象和发行方式的议案
⒉关于前次募集资金使用情况的说明
上述决议公告于2003年9月23日刊登在《中国证券报》、《证券时报》和《香港商
报》上。
第八节 董事会报告
一、经营情况讨论与分析
2003年，公司上下紧紧围绕“3337”的战略目标，严格按照“发展要有新思路，改
革要有新突破，开放要有新局面，工作要有新举措”的工作要求，抓住行业增长的有利
时机，充分发挥公司机车一体化优势，深入推行成本工程，经受住了市场风浪和非典疫
情的严峻考验，取得了良好的经营业绩，全年销售汽车385,498 辆，同比增长43%，实
现销售收入1,440,412 万元，同比增长46%，实现净利润145,068 万元，同比增长74%。
报告期内，公司为增大中高级轿车业务的比重，贯彻以“以微为本，以轿为主”的
战略构想，以自有资金收购了长安福特24%的股权并将长安福特纳入合并报表范围（50
%比例合并）；加强国际合作，与福特汽车公司签署建立战略合作伙伴关系谅解备忘录
，计划在未来几年增加在轿车等项目的投资，扩大轿车等项目的生产能力，并正式启动
长安铃木20 万辆扩建项目。加快重庆生产基地的建设，本部新区建设进展顺利；报告
期内，公司向中国证监会正式呈报了增发A 股的申请，目前正在按程序办理；公司海外
技术分中心正式运行，目前正在开发具有自主知识产权的新产品。
二、公司经营情况
⒈主营业务范围及经营状况
本公司主营微型客货车、小型商务车和轿车的开发、制造和销售，现有产品包括长
安之星系列微型客车、长安牌微型货车、长安铃木奥拓和羚羊轿车、长安福特嘉年华和
蒙迪欧轿车，同时也制造和销售各种型号的江陵牌发动机。
2003年，公司共生产汽车383,508辆，同比增长27%；销售汽车385,498辆，同比增
长43%，在全国汽车市场占有率为8.78%，处于汽车行业第四，微车行业第一。下表显示
2003 年中国汽车工业前10位厂家产销量排列情况:
企业名称 产量(辆) 销量(辆)
汽车企业总计(102家) 4443686 4390806
第一汽车集团 858737 854358
上海汽车工业(集团)公司 796969 782036
东风汽车集团 473012 469208
长安汽车(集团)有限责任公司 406861 410745
北京汽车工业集团总公司 347947 336657
哈尔滨哈飞汽车有限公司 200007 190585
金杯汽车股份有限公司 124438 118869
广州汽车工业集团有限公司 122568 122608
昌河飞机工业公司 118721 130681
上汽集团奇瑞汽车有限公司 101141 90367
注：⑴此数据来源于中国汽车工业协会《中国汽车工业产销快讯》；
⑵长安汽车（集团）有限责任公司产销量主要包括了本公司以及长安集团另外几家
汽车制造厂的产销量数据。其中：本公司2003 年生产汽车383,508 辆，销售汽车385,
498 辆。
⒉截止2003 年12 月31 日按产品划分的公司营业额：
类别 营业额（万元） 百分比
微型客车 813,839 56.50%
微型货车 102,276 7.10%
羚羊轿车 232,695 16.15%
奥拓轿车 215,889 14.99%
长安福特轿车 51,186 3.55%
其他 24,527 1.71%
合计 1,440,412 100.00%
注：长安福特数据为2003 年9-12 月份实际营业额的50%。
⒊截止2003 年12 月31 日按产品划分的公司产销量：
2003年 2002年
公司名称
生产量（辆） 销售量（辆） 生产量（辆） 销售量（辆）
本部 217,130 219,083 200,836 177,520
其中：长安之
星系列 194,899 185,696 130,391 114,601
长安铃木 102,086 100,018 67,845 65,018
其中：羚羊 41,259 38,716 17,698 16,195
奥拓 60,827 61,302 50,147 48,823
南京长安 38,437 43,063 30,174 24,382
河北长安 21,998 19,199 2,997 2,216
长安福特 3,857 4,135 0 0
合计 383,508 385,498 301,852 269,136
注：2003 年长安福特的产销量与合并报表口径一致，为9-12 月份实际产销量的5
0%。其全年销量为17,335 辆，其中嘉年华13,339 辆，蒙迪欧3,996 辆。
⒋2003 年度占公司销售收入或主营业务利润10%以上的主要产品表
产品名称 产品销售收入(万元) 产品销售成本(万元) 毛利率(%)
SC6350系列 709,270 493,472 30.43
羚羊轿车 232,695 168,635 27.53
奥拓轿车 215,889 186,041 13.83
⒌主要控股公司及参股公司经营情况及业绩
企业名称 注册资本 持有股权
重庆长安铃木汽车有限公司 7,000万美元 51%
长安福特汽车有限公司 10,764万美元 50%
南京长安汽车有限公司 30,000万元 63.33%
河北长安汽车有限公司 15,264.3万元 89.8%
169家销售子公司 7,909万元 80%-100%
重庆长安汽车进出口公司 1,000万元 95%
重庆长安汽车销售有限公司 4,850万元 98.97%
重庆长安专用汽车销售有限公司 500万元 50%
重庆长安汽车客户服务有限公司 3,000万元 99%
重庆安福汽车营销有限公司 3,200万元 50%
企业名称 主要业务
重庆长安铃木汽车有限公司 生产销售汽车零部件
长安福特汽车有限公司 生产销售汽车及零部件
南京长安汽车有限公司 生产销售微型汽车及零部件
河北长安汽车有限公司 生产销售汽车及零部件
169家销售子公司 汽车及零部件销售
重庆长安汽车进出口公司 汽车及配件的出口及批发零售
重庆长安汽车销售有限公司 汽车、发动机等销售
重庆长安专用汽车销售有限公司 专用汽车及零配件销售、汽车维修
重庆长安汽车客户服务有限公司 汽车及零配件销售
重庆安福汽车营销有限公司 汽车及零部件销售
企业名称
资产总额
(万元)
净利润
（万元）
重庆长安铃木汽车有限公司 263,159 38,299
长安福特汽车有限公司 166,202 80
南京长安汽车有限公司 76,358 -10,810
河北长安汽车有限公司 33,500 -2,625
169家销售子公司 74,624 -152
重庆长安汽车进出口公司 20,573 981
重庆长安汽车销售有限公司 4,461 -226
重庆长安专用汽车销售有限公司 1,887 235
重庆长安汽车客户服务有限公司 尚未正式营业
重庆安福汽车营销有限公司 4,393 256
注：公司持有南京长安汽车有限公司、河北长安汽车有限公司的股权中，包括受其
他股东委托持有的股权。
⒍主要供应商、客户情况
2003 年公司向前五名供应商采购金额的合计215,397 万元，占年度采购总额的15
.92%；前五名客户销售金额的合计165,684 万元，占公司销售总额的12%。
⒎、经营中出现的问题与困难及解决方案
⑴经营中出现的问题与困难
①微型客、货车销售增长趋缓，消费环境仍不乐观。
2003年，全国汽车继续保持高增长，增幅34.21%，其中轿车销售增幅达到75.28%，
而微型客、货车却出现增长趋缓态势，增长仅为7.05%。鼓励微型汽车消费的政策启动
缓慢，限制车型和排量的现象仍然存在，消费环境仍不乐观。
②跨国汽车公司逐鹿中原，民营资本大举涌入，新的竞争格局业已形成。
跨国汽车巨头已基本完成在中国的战略布局，现正向纵深发展，纷纷加大投资合作
力度，扩大产能。国内三大汽车集团规模效益开始显现，公司在规模、技术，管理、品
牌等诸多方面还面临严峻考验。汽车行业的持续高增长诱导了大量的民营资本进入汽车
领域，新的竞争格局业已形成，公司将面临更为激烈的市场竞争。
③价格竞争仍是国内汽车行业的主要竞争手段。
价格竞争仍是汽车厂商扩大市场份额的一个重要手段。2003 年全国有37 个品牌、
90 多个车型调整价格，平均降幅超过6.9%，其中最高降幅高达18%。随着中国入世过渡
期承诺的兑现，关税进一步下调，进口汽车配额取消，产品市场导入的深入，相关产品
的降价成为必然，特别是汽车升级换代加速，新品推出节奏加快，新车大量投放市场，
使得价格空间进一步放大，汽车行业将逐步进入“微利”时代。
④钢材、天然橡胶等部分原材料价格大幅上涨，使汽车生产企业和汽车零部件供应
商面临一定的成本上升压力。报告期内公司钢材采购成本平均上升幅度约15%，虽然公
司的钢材自制件成本仅占制造成本的6%左右，但仍使公司制造成本有所上升。
⑤产品开发能力与国际水平还有很大差距，新产品开发风险使公司的经营风险加大
。
⑵解决方案
①加强公司战略规划，制订“3337”发展战略，涉足小型商务车和中高级轿车领域
。报告期内，公司制定了“3337”发展战略，确立了建立重庆、南京、河北三大整车生
产基地的发展思路，并以此为指导，公司对三大基地的产品统一布局，制订出周密的产
品规划，公司“以微为本，以轿为主”的战略构想全面贯穿其中，产品涵盖微客、微货
、经济型轿车、中高级轿车和小型商务车等多个系列。
②加强国际合作，共同参与市场竞争。
加强国际合作，强化与福特汽车公司与日本铃木公司的合资合作关系。2003 年10
月，公司与福特汽车公司签署建立战略合作伙伴关系谅解备忘录。计划在未来几年与
福特共同投资，以扩大产能和兴建新的轿车等项目。长安铃木二十万辆扩建项目正式启
动，使公司在加强国际合作上迈出了新的步伐。公司借此引进先进的技术和管理，提高
自身的综合实力，与外资合作方共同参与市场竞争，抗击市场风险。
③继续推进“五大工程”，成功实施ERP，保持价格竞争优势。
公司自1998 年以来提出并实施以“新品工程、精品工程、成本工程、营销工程和
人才工程”为核心的“五大工程”，为加强公司内部管理、保持竞争优势、提高综合实
力发挥了重要作用。2003年公司继续推进“五大工程”，并在以信息集成为核心的敏捷
制造理念下，与ORACLE 公司合作成功实施ERP，实现制造、财务、营销系统信息集成，
极大地提高了公司物流速度和管理效率，有效降低了公司制造成本。
④强化公司技术开发体系，提升公司自主开发能力。
报告期内，公司海外技术分中心挂牌成立并开始运行，初步建立起利用国际资源的
开发体系、汽车产品开发试验评价分析体系；技术中心综合信息管理系统成功建立；完
成产品开发支持系统第三期工程建设。
在技术开发模式上，公司通过聘请国外汽车公司专业技术人员，委托国外优秀零部
件公司或专业汽车设计公司联合开发，开发具有自主知识产权的新产品CM8 等，逐步从
委外开发过渡到联合开发，并通过联合开发，培养出整车、发动机开发技术专家，形成
产品研发的核心队伍。
⑤加强营销网络建设，强化营销服务工作。
报告期内，公司不断改革营销体系，扩张营销网络，强化银、企、商三方合作，主
动出击抢占市场，打好绿星保卫市场攻坚等战役；强化服务工作，制定用三年时间打造
“长安.亲情服务”品牌，努力建设国内小型车行业第一服务品牌的发展战略，启动四
大创新工程，深入开展亲情服务活动，倾力打造长安服务新形象。
⑥加强与供应商合作，共同抵抗市场风险。
报告期内，公司进一步强化与供应商的合作，在管理、产品开发、资金等方面扶持
优秀供应商做大做强，形成共同发展的良好关系。供应商通过加强成本管理等措施，自
行消化钢材、天然橡胶等原材料价格上涨。随着采购规模的扩大，公司不断降低配套零
部件采购价格，与供应商共同抵抗新产品开发、原材料价格上涨的风险。
三、报告期内公司投资情况
⒈公司投资情况分析
截止2003 年12 月31 日，本公司长期股权投资为1,572,226,374 元（母公司），
较上年增加512,083,628 元，原因是报告期内收购长安福特24%股权、对长安福特汽车
有限公司、南京长安汽车有限公司，河北长安汽车有限公司、销售子公司等追加投资以
及长安铃木当年盈利增加净资产值所致，具体情况见本节主要控股公司及参股公司经营
情况及业绩。
⒉募集资金使用说明(单位:万元)
序号 承诺投资项目 实际投资项目 投入资金
一 整车生产线 整车生产线 0
二 发动机生产线 发动机生产线 0
三 技术开发中心 技术开发中心 4,270
四 补充流动资金及还贷 补充流动资金及还贷 0
合计 4,270
序号
资金使用
完成情况程度
收益
一 完成 19,618
二 完成 23,810
三 完成65.24% -
四 完成 1,274
合计 44,702
截止2003 年12 月31 日，募股资金尚余3,476 万元，定期或活期存放于各专业银
行，公司将根据招股说明书并结合公司实际发展需要使用募股资金。
⒊非募集资金使用情况（单位：万元）
序号 投资项目 本年投入资金 项目进度 预计收益
一 整车生产线技改 4,951 在建 已体现在公司整体收益中
二 发动机生产线技改 15,555 在建
三 ERP项目 1,417 在建
四 工业园 43,583 在建
合计 65,506
四、财务状况、经营成果分析
⒈财务状况和经营成果分析
报告期内公司主营业务收入大幅增长，增幅46%，主要原因：一是合并范围增加，
长安福特按50%比例纳入合并报表范围；二是销量大幅增长，增幅43%，主要是根据国家
有关规定，从2003年7 月1 日起，不满足正面碰撞要求的平头微型客车停止销售，这使
得市场对公司主导产品长安之星的需求大幅度上升，增幅62.04%；其次是今年上半年国
内轿车市场需求的爆发性增长，使得控股子公司长安铃木的长安羚羊及长安奥拓的销量
较上年同期大幅增长。
主营业务利润增长39%，主要原因为主营业务收入大幅增长以及享受国家消费税减
征优惠政策所致。其中长安之星系列8 种车型减征消费税及城市建设维护税和教育费附
加11,860 万元；长安羚羊和奥拓减征消费税3,749 万元，尚有3,538 万元将在2004 年
抵扣。
净利润同比增长74%，主要原因是销量增加导致主营业务利润增加，同时管理费用
同比下降9%，其他业务利润增长36%，补贴收入增加113%等所致。
管理费用同比下降主要原因：一是对于2002 年末根据结存的不符合正面碰撞安全
要求的平头车计提的存货跌价准备2,600 万元，于2003 年上半年全部实现销售后，按
照会计政策的相关规定予以冲回；二是清算2002 年多计提的技术提成费1,508 万元。
三是技术开发费下降，2003 年技术开发费25,766 万元，2002 年技术开发费27,379 万
元，2003 年较2002 年下降1,613 万元。
其他业务利润增长36%，主要因为材料及边角料销售的大幅度增长所致。
补贴收入增长113%，主要因为长安铃木收到2002 年新产品增值税补贴1,078 万元
所致。
⑴截止2003 年12 月31 日，本公司总资产、股东权益等较上年增减变动情况如下
：
项目 2003年 2002年 较上年增减
总资产 10,908,068,247 8,702,730,473 25%
股东权益 4,738,778,159 3,399,496,429 39%
主营业务利润 3,523,019,497 2,533,718,595 39%
净利润 1,450,675,010 834,997,465 74%
现金及现金等价物净
增加额 322,153,153 1,069,506,332 -70%
项目 变动原因
总资产 合并范围扩大和产销规模扩大所致
股东权益 盈利增加所致
主营业务利润 见以上分析
净利润 见以上分析
现金及现金等价物净 主要是母公司加大资本性支出和票据
增加额 结算增加所致
⑵截止2003 年12 月31 日，本公司以下项目发生了较大变化：
项目 2003年 2002年
较上年
增减
资产负债表项目
应收票据 999,796,869 690,350,600 45%
应收利息 5,505,333 2,900,645 90%
应收账款 380,569,294 263,166,487 45%
其他应收款 119,731,527 65,036,071 84%
预付账款 152,231,808 78,959,428 93%
待摊费用 5,686,570 3,594,245 58%
长期股权投资 130,040,453 214,547,552 -39%
合并价差 80,742,416 17,171,226 370%
工程物资 137,638,936 203,278,231 -32%
在建工程 818,039,036 338,671,411 142%
无形资产 236,169,522 159,869,434 48%
长期待摊费用 219,093,703 21,176,750 935%
其他长期资产