中国民生银行股份有限公司二○○三年第三季度报告
重要提示
本公司董事会及董事保证本报告所载资料不存在任何虚假记载、误导性陈述或者
重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。
本季度财务会计报告未经审计。
中国民生银行股份有限公司董事会
本公司董事长经叔平、行长董文标、主管会计工作负责人洪崎、吴透红、会计机
构负责人王建平、白丹，保证季度报告中财务报告的真实、完整。
一、公司基本情况
（一）公司基本信息
股票简称 民生银行 转债简称 民生转债
股票代码 600016 转债代码 100016
董事会秘书 证券事务代表
姓名 毛晓峰 陈崇龙
联系地址 北京市东城区正义路4号 北京市东城区正义路4号
电话 010－65269592 010－65269592
传真 010－65229104 010－65229104
电子信箱 cmbc@cmbc.com.cn cmbc@cmbc.com.cn
（二）财务资料
1．主要会计数据及财务指标
（单位：人民币千元）
项 目 本报告期末 上年度期末 本报告期末比上年度期末增减
总资产 359,019,285 246,280,853 45.78%
股东权益(不含少数股东权益) 7,275,026 6,003,810 21.17%
每股净资产（元） 2.15 2.32 -7.33%
调整后每股净资产(元) 2.06 2.22 -7.21%
项 目 2003年1-9月累计数 2002年1-9月累计数 本报告期比上年同期增减
经营活动产生的现金流量 32,955,825
每股收益(元) 0.31 0.26 19.23%
净资产收益率(%) 14.49 11.14 30.07%
扣除非经常性损益后净资产收益率(%) 14.47 11.04 31.07%
非经常性损益项目 金额
营业外收入 4,803
营业外支出 (6,332)
合计 (1,529)
2．利润表（未经审计）
项目 2003年7-9月 2003年1-9月 2002年7-9月 2002年1-9月
一、营业收入 3,218,896 8,132,574 1,621,137 4,654,743
利息收入 2,014,728 5,281,001 1,243,188 3,163,860
金融企业往来收入 490,499 1,218,353 75,812 626,951
手续费收入 31,269 73,009 4,239 45,332
汇兑收益 56,293 92,608 (24,112) 14
投资收益 614,816 1,434,230 309,736 801,577
其它营业收入 11,291 33,373 12,274 17,009
二、营业支出 (2,518,068) (6,358,633) (1,150,514) (3,551,559)
利息支出 (961,049) (2,510,206) (567,635) (1,475,752)
金融企业往来支出 (549,191) (1,176,230) (11,618) (438,653)
手续费支出 (8,666) (93,213) (5,306) (12,817)
营业费用 (637,473) (1,610,754) (413,856) (1,081,067)
其它营业支出 (361,689) (968,230) (152,099) (543,270)
三、营业税金及附加 (117,275) (299,846) (83,263) (220,645)
四、营业利润 583,553 1,474,095 387,360 882,539
加：营业外收入 1,730 4,803 7,234 10,095
减：营业外支出 (2,181) (6,332) (1,694) (3,921)
五、利润总额 583,102 1,472,566 392,900 888,713
减：所得税 (166,905) (418,319) (163,273) (228,390)
六、净利润 416,197 1,054,247 229,627 660,323
3．股本情况
1、本公司股东总数及前十名股东持股情况如下表： （单位：
万股）
报告期末股东总数（户） 267,673
前十名股东持股情况
股东名称（全称） 期末持有股份 期初持有股份 增减 占比例
新希望投资有限公司 26,824.19 26,824.19 0 7.91%
中国泛海控股有限公司 25,265.50 25,265.50 0 7.45%
东方集团股份有限公司 25,265.50 25,265.50 0 7.45%
中国船东互保协会 21,378.50 21,378.50 0 6.30%
中国中小企业投资有限公司 19,450.55 19,450.55 0 5.74%
厦门福信集团有限公司 18,521.56 18,521.56 0 5.46%
中国煤炭工业进出口集团公司 17,491.50 17,491.50 0 5.16%
中国有色金属建设股份有限公司 14,891.50 14,891.50 0 4.39%
四川南方希望有限公司 12,628.86 12,628.86 0 3.72%
哈尔滨岁宝热电股份有限公司 9,717.50 9,717.50 0 2.87%
北京万通实业股份有限公司 6,893.56 14,393.56 -7,500.00 2.03%
前十名股东关联关系的说明 新希望投资有限公司法人代表刘永好与四川南方希
望有限公司法人代表刘畅为父女关系。
注：2003年9月9日，本公司原第九大股东“北京万通实业股份有限公司”将其持
有的本公司股票7,500万股转让给“上海健特生物科技有限公司”。
哈尔滨岁宝热电股份有限公司原为本公司第十一大股东，由于本次股份变动，报
告期末成为本公司第十大股东。该公司成立于1994年8月12日，注册地：哈尔滨
南岗区隆顺街27号；注册资本：13,659.5万元，法定代表人：邢继军；公司经营
范围：热力电力供应。
2、本公司可转换公司债券持有人总数及前十名持有人情况如下表：
债券持有人总数（户） 3,694
可转换公司债券持有人名称 期末持有数量（万元） 占总债券比例
北京北信东方实业发展有限公司 43,700.00 10.93%
鹏华行业成长证券投资基金 20,574.40 5.14%
上海市原水股份有限公司 15,646.90 3.91%
中信证券股份有限公司 14,444.20 3.61%
融鑫证券投资基金 10,177.20 2.54%
厦门国际信托投资公司 9,632.30 2.41%
北京香海会展房地产开发有限公司 9,623.00 2.41%
开元证券投资基金 8,324.10 2.08%
天元证券投资基金 8,053.20 2.01%
深圳市天瑞工贸有限公司 8,043.00 2.01%
3．可转换公司债券转股情况：
根据公司可转换公司债券募集说明书规定,可转换公司债券初始转股价格为10.1
1元,2003年4月14日实施2003年利润分配及公积金转增方案后，转股价格调整为
7.73元。至报告期末,转股价格未有调整。
公司可转换公司债券从2003年8月27日起开始转股,至报告期末,已有216,969,06
4.39元面值公司发行的＂民生转债＂转成公司发行的股票＂民生银行＂,转股股
数为28,068,443股,占公司发行可转换公司债券开始转股前发行人已发行普通股
总数(33.62亿股)的0.83%,尚有3,783,030,935元面值的＂民生转债＂未转换,占
＂民生转债＂发行总量的94.58%；至报告期末,担保人中国工商银行的盈利能力
、资产状况和信用状况未发生重大变化。
二、管理层讨论与分析
（一）报告期经营活动总体状况简要分析
1．占主营收入或主营业务利润总额10％以上的主营行业或产品情况
（单位：人民币千元）
报告期末 报告期初 增长
总资产 359,019,285 246,280,853 45.78%
各项贷款 其中：个人贷款 192,232,614 16,511,223 128,346,2795,249,199
49.78%214.55%
各项存款 其中：储蓄存款 252,697,87820,113,929 184,704,75213,609,958
36.81%47.79%
注：由于原规定表格不适合商业银行，上表根据证监会和人民银行有关商业银行
信息披露规定披露。
2．公司经营的季节性或周期性特征
¨适用 t不适用
3. 报告期利润构成情况
（单位：人民币千元）
项 目 2003年1-9月份 2002年1-9月份
金额 占比 金额 占比
营业利润 1,474,095 100.10% 882,539 99.31%
其中：投资收益 1,434,230 97.40% 801,577 90.20%
营业外收支净额 (1,529) -0.10% 6,174 0.69%
利润总额 1,472,566 100.00% 888,713 100.00%
4．主营业务收入及其结构变动情况
（单位：人民币千元）
业务种类 2003年1-9月份 2002年1-9月份 增减
贷款 5,281,001 3,163,860 66.92%
拆借、存放等同业业务 1,218,353 626,951 94.33%
债券投资 1,434,230 801,577 78.93%
其他业务 198,990 62,355 219.12%
合计 8,132,574 4,654,743 74.72%
报告期，由于业务规模的增加导致各项收入均有较大幅度的增加，中间业务收入
有较大幅度增长，导致其他业务收入增长较快。
5．主营业务盈利能力变动情况
（单位：人民币千元）
2003年1-9月份 2002年1-9月份 增减
营业利润 1,474,095 882,539 67.03%
营业收入 8,132,574 4,654,743 74.72%
毛利率 18.13% 18.96%
报告期内，毛利率有所下降主要是2002年2月降息后对本公司本报告期收入影响
的体现，另由于银行间市场竞争的加剧，银行业贷款的整体收益率下降所致。
（二）重大事项及其影响和解决方案的分析说明
? 2003年9月9日，本公司原第九大股东“北京万通实业股份有限公司”将其持有
的本公司股票7,500万股转让给“上海健特生物科技有限公司”。? 我公司上海
分行黄谨刑事一案，已于2003年9月8日由上海市高级人民法院做出终审判决，黄
谨犯票据诈骗等罪，判处死刑，缓期两年执行。
（三）会计政策、会计估计、合并范围变化以及重大会计差错的情况及原因说明
报告期内，本公司会计政策、会计估计以及财务报表合并范围未发生变化。
（四）经审计且被出具“非标意见”情况下董事会和监事会出具的相关说明
□适用 t不适用
（五）预测年初至下一报告期期末的累计净利润可能为亏损或者与上年同期相比
发生大幅度变动的警示及原因说明
□适用 t不适用
（六）公司对已披露的年度经营计划或预算的滚动调整情况
□适用 t不适用
中国民生银行股份有限公司董事会
2003年10月21日