神州B:2018年第三季度报告正文(英文版)查看PDF公告

股票简称:神州长城 股票代码:000018

Sino Great Wall Co., Ltd. The Third Quarterly Report 2018 

Stock code: 000018 , 200018             Stock ID : Sino Great Wall , Sino B                Announcement No. 2018-137 
 
 
 
Sino Great Wall Co., Ltd. 
 
The Third Quarterly Report 2018 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
October 2018 Sino Great Wall Co., Ltd. The Third Quarterly Report 2018 

1 Important Notice 
The Board of Directors ,Supervisory Committee, all directors, supervisors and senior executives of the Company 
hereby guarantees that there are no misstatement, misleading representation or important omissions in this report 
and shall assume joint and several liability for the authenticity, accuracy and completeness of the contents hereof.  
 
All the directors attended the board meeting for reviewing the Quarterly Report. 
 
Mr.Chen Lue, Person in charge of the Company, Mr.Tang Xianyong, Chief financial officer and the Mr. Tang 
Xianyong, the person in charge of the accounting department (the person in charge of the accounting )hereby 
confirm the authenticity and completeness of the financial report enclosed in this Quarterly Report.  
 Sino Great Wall Co., Ltd. The Third Quarterly Report 2018 

II. Basic information about the company 
I.Main financial data and financial index 
Indicate by tick mark whether the Company needs to retroactively restate any of its accounting data. 
□ Yes  √ No   
 
As at the end of the 
reporting period 
As at the end of last year 
Changed (% )over end of 
prev. year 
Gross assets (Yuan ) 10,995,887,423.35 11,667,845,186.30 -5.76% 
Net assets attributable to the 
shareholders of the listed 
company (Yuan ) 
2,085,798,371.28 2,151,482,467.52 -3.05% 
 Reporting period 
Increase/decrease 
over the same period 
of last year (% ) 
Between beginning 
of the year to the 
end of the report 
period 
Changed (% )over 
end of prev. year 
Operating income (Yuan ) 672,083,613.81 -59.52% 2,259,055,189.05 -51.78% 
Net profit attributable to the 
shareholders of the listed 
company (Yuan ) 
-118,516,821.76 -183.55% 25,482,633.97 -93.79% 
Net profit after deducting of 
non-recurring gain/loss 
attributable to the shareholders 
of listed company (Yuan ) 
-144,157,168.16 -201.54% -178,741,907.03 -143.93% 
Cash flow generated by business 
operation, net (Yuan ) 
-- -- 1,287,313,317.95 263.90% 
Basic earning per 
share(Yuan/Share) 
-0.0698 -183.59% 0.0150 -93.75% 
Diluted gains per 
share(Yuan/Share) 
-0.0698 -183.59% 0.0150 -93.75% 
Weighted average income/asset 
ratio (% ) 
-5.52% -12.61% 1.20% -20.29% 
Items and amount of non-current gains and losses 
√ Applicable □ Not applicable 
In RMB yuan 
 Items 
Amount (Year-beginning to 
the end of the report 
period.) 
Notes 
Non-current asset disposal gain/loss(including the write-off part 
for which assets impairment provision is made) 
-641,051.32  
Income from the exceeding part between investment cost of the 
Company paid for obtaining subsidiaries, associates and 
joint-ventures and recognizable net assets fair value attributable 
to the Company when acquiring the investment 
70,486,755.72 
Mainly due to the acquisition 
of Baden-Baden Hospital 
evaluation value-added 
Net amount of non-operating income and expense except the 134,378,836.60 Mainly due to the Land Sino Great Wall Co., Ltd. The Third Quarterly Report 2018 

aforesaid items compensation paid by Union 
Holdings 
Total  204,224,541.00 -- 
Explain the reasons if the Company classifies an item as an extraordinary gain/loss according to the definition in 
the Explanatory Announcement No.1 on Information Disclosure for Companies Offering Their Securities to the 
Public-Extraordinary Gains and Losses, or classifies any extraordinary gain/loss item mentioned in the said 
explanatory announcement as a recurrent gain/loss item. 
□ Applicable √Not applicable  
None of Non-recurring gain /loss items recognized as recurring gain /loss/items as defined by the information 
disclosure explanatory Announcement No.1- Non –recurring gain/loss in the report period.  
 
II.Total Shareholders and Shares Held by Top Ten Shareholders at the End of the Reporting Period  
1. About Total Common Shareholders, Total Preference Shareholders with the Voting Power Recovered 
and the Shares Held by Top Ten Common Shareholders  
In shares 
Total number of common 
shareholders at the period-end 
71,164 
Total preference 
shareholders with the voting 
power recovered at the end 
of the reporting period(if 
any) 

Shares held by the top 10 shareholders 
Shareholder 
name 
Properties of 
shareholder 
Share 
proportion % 
Quantity  
Amount of 
tradable shares 
with 
Conditional  
held 
Pledging or freezing  
Status of the 
shares 
Quantity 
Chen Lue 
Domestic 
Natural person 
34.36% 583,454,556 581,340,196 freeze 583,454,556 
STYLE-SUCC
ESS LIMITED 
Foreign legal 
person 
5.47% 92,970,910    
Union 
Holdings Co., 
Ltd. 
Domestic Non- 
State-owned 
legal person  
5.18% 87,935,921    
He Feiyan 
Domestic 
Natural person 
3.23% 54,800,458 54,800,458 freeze 54,800,458 
Jiutai Fund -
Bank of 
Communicatio
ns -Jiutai 
Huitong No.2 
specific 
customer asset 
management 
Other 2.50% 42,479,672 42,479,672   Sino Great Wall Co., Ltd. The Third Quarterly Report 2018 

plan 
Rich Crown 
Investment Co., 
Ltd. 
Foreign legal 
person 
1.37% 23,235,313    
Qinghai Heyi 
Industry  
Development 
Co.,Ltd/ 
Domestic Non- 
State-owned 
legal person 
0.79% 13,357,084  Pledge  13,357,000 
Huang Huaian 
Domestic 
Natural person 
0.72% 12,288,800    
# Li Guanping 
Domestic 
Natural person 
0.49% 8,236,700    
Zheng 
Qianghui 
Domestic 
Natural person 
0.35% 6,000,026    
Shares held by the Top 10 Shareholders of Non-restricted shares 
Name of the shareholder 
Quantity of unrestricted shares held at the end of the 
reporting period  
Share type  
Share type  Quantity  
STYLE-SUCCESS LIMITED 92,970,910 
Foreign shares 
placed in 
domestic 
exchange 
92,970,910 
Union Holdings Co., Ltd. 87,935,921 
RMB Common 
shares 
87,935,921 
Rich Crown Investment Co., Ltd. 23,235,313 
Foreign shares 
placed in 
domestic 
exchange 
23,235,313 
Qinghai Heyi Industry  
Development Co.,Ltd/ 
13,357,084 
RMB Common 
shares 
13,357,084 
Huang Huaian 12,288,800 
RMB Common 
shares 
12,288,800 
# Li Guanping 8,236,700 
RMB Common 
shares 
8,236,700 
Zheng Qianghui 6,000,026 
RMB Common 
shares 
6,000,026 
Chen Cheng 6,000,000 
RMB Common 
shares 
6,000,000 
Jiangxi Kangfu Real Estate Co., 
Ltd. 
5,700,000 
RMB Common 
shares 
5,700,000 
Chen Lihong 4,775,760 
Foreign shares 
placed in 
domestic 
exchange 
4,775,760 Sino Great Wall Co., Ltd. The Third Quarterly Report 2018 

Explanation on associated 
relationship or concerted action of 
the above shareholders 
The above shareholder Mr. Chen Lu and the shareholder Ms. He Feiyan are acting in 
concert; the shareholder “Union Holdings Co., Ltd.”and the shareholder “Rich Crown 
Investment Co., Ltd.”, whose controlling shareholder is “Union Development Group 
Co.,Ltd.”. whether the other shareholders have associated relations are unknown.   
Note to the top 10 common 
stockholders involved in margin 
financing & securities lending (If 
any) 
Nil 
Whether top ten common shareholders or top ten common shareholders with un-restrict shares held have a 
buy-back agreement dealing in reporting period. 
□ Yes √ No  
The top ten common shareholders or top ten common shareholders with un-restrict shares held of the Company 
have no buy –back agreement dealing in reporting period. 
2.Total number of preferred shareholders and shareholding of top 10 preferred shareholders by the end of 
the report period  
□ Applicable √Not applicable  Sino Great Wall Co., Ltd. The Third Quarterly Report 2018 

III. Significant Events 
I. Major changes of main accounting statement items and financial indicators in the reporting period, as 
well as reasons for the changes  
√ Applicable □ Not applicable 
Items 
This period/Year-end 
balance 
Same period of the 
previous 
year/Year-beginning 
balance 
Changes % Remarks on the change 
Notes receivable  447,177,239.41   288,201,562.88  55.16% 
Mainly due to the increase of company 
bill collection. 
Fixed assets  327,340,997.07   174,537,150.56  87.55% 
Mainly due to the merger of Acura 
Kliniken Baden-Baden GmbH 
Construction in progress  437,000.00   4,968,590.96  -91.20% 
Mainly due to installation of overseas 
equipment 
Other account payable  1,395,803,754.30   537,070,684.98  159.89% 
Mainly due to the increase in short-term 
capital borrowing. 
Non-current liability due in 1 
year 
 1,192,851,267.22   820,422,471.45  45.39% 
Mainly due to the maturity of the loan in 
the coming year. 
Long-term Borrowing   150,000,000.00   843,092,471.02  -82.21% 
Mainly due to the maturity of the loan in 
the coming year. 
Deferred tax liability  51,894,878.61   26,088,961.71  98.92% 
Mainly due to the merger of Acura 
Kliniken Baden-Baden GmbH 
Business income  2,259,055,189.05   4,685,207,526.32  -51.78% 
Mainly for the national credit tightening, 
the tight capital led to the company's 
business contraction, the project 
progressed slowly. 
Business cost  1,970,673,537.82   3,657,257,165.36  -46.12% Due to reduced operating income. 
Financial expenses  400,405,629.14   132,272,854.08  202.71% 
Due to the increased Long-term and 
short-term borrowing. 
Income tax expenses  7,699,247.03   81,101,852.86  -90.51% Due to reduced profits. 
Net cash flow generated by 
operation activities 
 1,287,313,317.95   -785,444,322.16  -263.90% 
Mainly because the current payment is 
better. 
Net cash flow generated by 
investment activities 
 -351,491,732.24   -606,720,595.95  -42.07% Mainly due to reduced investment. 
Net cash flow generated by 
financing activities 
 -1,424,770,406.23   1,616,558,862.59  -188.14% 
Mainly due to the repayment of loans in 
the current period. 
 
II. The progress of significant events and influence, as well as the analysis and explanation on resolving 
proposal. 
□ Applicable √ Not applicable  Sino Great Wall Co., Ltd. The Third Quarterly Report 2018 

III. Commitments finished in implementation by the Company, shareholders, actual controller, acquirer, 
directors, supervisors, senior executives or other related parties in the reporting period and commitments 
unfinished in implementation at the end of the reporting period 
□ Applicable √ Not applicable  
The company has no commitments completed in period and those without completed till lend of the period from 
actual controller, shareholders, related parties, purchaser and companies. 
IV . Anticipation of Business Performance of 2018 
Alert of loss or significant change in net profit from the beginning of year to the end of next report period or 
comparing with the same period of last year, and statement of causations. 
□ Applicable √ Not applicable  
V. Investment in securities 
□ Applicable √ Not applicable  
No securities investment in period. 
VI. Entrusted Financial Management  
□ Applicable √ Not applicable  
No securities investment in period. 
VII. Investment in derivatives 
□ Applicable √Not applicable  
There is no derivative investment during the report period. 
VIII. The registration form of acceptance of investigation, communication and interview in the report 
period for future reference  
□ Applicable √ Not applicable 
The Period has no research, communication and written inquiry from the investors in the report period. 
IX. External guarantee get out of line  
□ Applicable √Not applicable  
The Company has no external guarantee get out of the line in the Period 
X. Controlling shareholder and its related parties occupying non-business capital of the listed company  
□ Applicable √Not applicable  
There are no controlling shareholder and its related parties occupying non-business capital of the listed company 
in Period 
Legal representative :Chen Lue 
Sino Great Wall Co., Ltd. 
October 31,2018