冰山B:2021年半年度报告摘要(英文版)查看PDF公告

股票简称:冰山冷热 股票代码:000530


Stock Code: 000530; 200530  Short Form of the Stock: Bingshan; Bingshan B; No: 2021-031 
 
Bingshan Refrigeration & Heat Transfer Technologies Co., Ltd. 
 2021 Semiannual Report Summary 
 
§1 Important Notes 
This summary is extracted from the original of the semiannual report. For more information, the 
investors are recommended to refer to the original.  
Non-standard audit opinion presentation          □ Applicable √ Not applicable 
Profit distribution and dividend payment          □ Applicable √ Not applicable 
 
§2 Company Profile 
2.1 Company Profile 
Short form of the stock Bingshan; Bingshan B 
Stock code 000530; 200530 
Listed stock exchange Shenzhen Stock Exchange 
Legal name in Chinese 冰山冷热科技股份有限公司 
Short form of legal name 冰山冷热 
Legal English name Bingshan Refrigeration & Heat Transfer Technologies Co., Ltd. 
Abbreviation of legal English name Bingshan 
Legal representative Ji Zhijian 
 
2.2 Summary of Accounting Data and Financial Indexes 
Did the Company retroactively adjust or restate the accounting data of previous years due to 
change in the accounting policy and correction of accounting mistakes? 
 □ Yes √ No                                                       Unit: RMB Yuan 
 2021.1-6 2020.1-6 
Increase/decrease compared with 
the same period of last year 
Operating revenue 1,094,285,620.97 873,403,414.46 25.29% 
Net profit attributable to shareholders of listed companies -14,584,210.01 -23,604,345.52 38.21% 
Net profit belonging to the shareholders of listed companies 
after the deduction of non-recurring profit and loss 
-11,882,674.61 -8,256,994.99 -43.91% 
Net cash flow from operating activities -28,887,836.28 -78,350,688.75 63.13% 
Basic earnings per share -0.017 -0.028 39.29% 
Diluted earnings per share -0.017 -0.028 39.29% 
Weighted average return on net asset yield -0.43% -0.70% Increase 0.27 percentage points 
 2021.6.30 2020.12.31 
Increase/decrease compared with 
2020.12.31 
Total assets 5,877,895,817.75 5,681,568,328.36 3.46% 
Owner's equity attributable to shareholders of listed companies 3,336,469,482.70 3,375,609,788.07 -1.16% 
 
 

2.3 Statement of shares held by the top ten common shareholders 
Total number of shareholders in the reporting period 42,446 
    Shareholding of top ten shareholders 
Name  Nature Proportion Total number 
Number of 
shares 
with sale 
restriction 
Number of 
pledged 
shares or 
shares 
frozen 
Dalian Bingshan Group Co., Ltd. 
Domestic non-state-owned 
legal person 
20.27% 170,916,934 0 0 
Sanyo Electric Co., Ltd. Overseas legal person 8.72% 73,503,150 0 0 
Lin Zhenming Foreign natural person 0.80% 6,740,000 0 0 
Wu An Domestic natural person 0.53% 4,500,000 0 0 
Zhang Sufen Domestic natural person 0.52% 4,390,000 0 0 
Zhang Hui Domestic natural person 0.52% 4,388,975 0 0 
Xue Hong  Domestic natural person 0.42% 3,570,000 0 0 
Dalian industrial development investment Co., 
Ltd. 
Domestic non-state-owned 
legal person 
0.40% 3,406,725 0 0 
Li Xiaohua Domestic natural person 0.38% 3,182,608 0 0 
Zhang Jun Domestic natural person 0.36% 3,059,600 0 0 
Notes to the associated relationship and uniform actions of the 
above shareholders 
Dalian Bingshan Group Co., Ltd. had the association relationship 
with Sanyo Electric Co., Ltd. among the above shareholders. 
Sanyo Electric Co., Ltd. holds 26.6% of Dalian Bingshan Group 
Co., Ltd.'s equity. 
At the end of the report period, the total number of shareholders of the Company was 42,446, 
including 34,607 A-share shareholders and 7,839 B-share shareholders. 
 
2.4 Variation in controlling shareholders or actual controllers 
Variation in controlling shareholders in the report period 
□ Applicable √ Not applicable  
Variation in actual controllers in the report period 
 □ Applicable √ Not applicable 
 
2.5 Information on Preferred Stock 
□ Applicable √ Not applicable  
In the reporting period, the Company didn’t own preferred stock. 
 
2.6 Corporate Bonds 
The Company’s non-public issuance of exchangeable corporate bonds was listed at the Shanghai 
Stock Exchange on August 6, 2018. As of August 1, 2018, according to the using plan disclosed in 
the prospectus, the raised funds of the Company’s non-public issuance of exchangeable corporate 
bonds have been used to repay bank loans. The special account for the Company's 2018 
exchangeable corporate bonds fund raising was cancelled in March 2019. During the reporting 
period, the Company's exchangeable corporate were not exchanged for shares. Till the end of 
reporting period, the Company's exchangeable corporate were exchanged for 8,388.9 thousand 

shares totally. 
The Company’s non-public issuance of exchangeable corporate bonds has been fully repaid and 
officially delisted on July 30, 2021. 
 
§3 Important items 
In the first half of 2021, the Company further focused on the hot and cold main business and 
market segments, focused on the improvement of main business and the cultivation of new kinetic 
energy, continued to improve and innovate, improve quality and efficiency, and solidly enhanced 
its core competitiveness. In the first half of 2021, the Company achieved operating income of 
1,094,286 thousand yuan, a year-on-year increase of 25.29%; achieved net profit attributable to 
shareholders of the Company of -14,584 thousand yuan. Net profit slipped into loss, mainly 
affected by the rising prices of raw materials, the cost pressure of the Company and associated 
companies increased, and the improvement effect of the Company's main business was not fully 
reflected. 
During the reporting period, the Company adhered to the principle of innovation and took the 
initiative to change. The construction of corporate culture is carried out in a pragmatic way, 
unified thinking, dream weaving, and several core technical personnel return. The organization is 
strengthened and vigorously promoted, and the market-oriented integrated operation is 
implemented through organizational restructuring and business process reengineering. Through 
the project management system, fully implement the project budget, the whole process of 
operation control, ensure profits and prevent risks. The improvement of engineering capacity and 
manufacturing capacity was implemented in an orderly manner, with a significant year-on-year 
increase in orders and a significant improvement in operating cash flow. The red water 
pre-cooling device was selected as "innovative products of 2021 China Refrigeration Exhibition". 
During the reporting period, Bingshan Engineering company, a subsidiary of the Company, 
optimized and strengthened its professional work department, specialized and deeply cultivated its 
advantageous market segments. It won the bid of Xinjiang Production and Construction Corps 
central kitchen project (the contract amount is about 340 million yuan), which is the largest single 
project contract in the history of the Company. It won the bid of Shanghai Star indoor 
comprehensive ice and snow venue project (the contract amount is about 130 million yuan), which 
is the largest ice and snow integration contract in China at present. It won the bid of Zhongwei 
Guolian project (the contract amount is about 120 million yuan), which is the largest contract of 
apple controlled atmosphere storage undertaken by the Company in recent years. Polysilicon 
projects have been awarded repeatedly, with a total contract amount of about 80 million yuan. 
CO2 projects broke out in a centralized way, and the influence increased rapidly. 
During the reporting period, Wuhan New World Refrigeration, a subsidiary of the Company, 
further implemented the optimization of products and solutions in combination with the national 
strategy of "carbon peaking and carbon neutralization". Integrate capital resources, focus on 
standard products and energy products with remarkable energy saving and emission reduction 
effect, and comprehensive solutions such as industrial waste heat utilization, natural gas 
liquefaction, comprehensive utilization of natural gas pressure energy, and anti freezing of coal 
mine shaft. Marine screw expansion generator set was selected as "innovative product of 2021 
China Refrigeration Exhibition". 
During the reporting period, the new service platform of Bingshan Service company, a subsidiary 
of the Company, was put into use, and the pace of business innovation was accelerated. Bingshan 

service cloud platform 2.0 system is officially launched, which will further improve the online 
service quality and provide customers with convenient and fast remote services and data analysis. 
The trusteeship and operation guarantee business of equipment room has been solidly promoted, 
and the layout of national service network has been continuously optimized. Equipment recycling, 
equipment leasing, energy management and other service extension projects were successfully 
implemented. 
During the reporting period, Panasonic Compressor, an associated company of the Company, 
grew steadily in response to changes. Market development has been steadily promoted, and the 
market share of leading products has increased for two consecutive years. The research and 
development of 25HP high-power scroll compressor has been completed and put into the market. 
The CO2 rotary compressor has been successfully applied to the new generation hydrogen hybrid 
electric locomotive of CRRC. Deepen organizational change, set up South China Support Center, 
support direct sales and agents to develop the heat pump market. 
During the reporting period, the Company's associated company, Panasonic Cold Chain, 
continued to deepen its advantageous market. Master Kong's cooperation has been further 
expanded, and the beverage freezer market has again won large orders. In response to the 
personalized demand of Meituan optimization, the first one-piece, high-capacity refrigerant 
storage quick freezing equipment in China was quickly launched. Based on the good cooperation 
of Costco's first store in China (Shanghai store), we successfully won the bid of Costco's second 
store in China (Suzhou store). 
During the reporting period, the Company's associated company, Panasonic Refrigerator System 
further improved its engineering and manufacturing capabilities. It won the bid of Beijing 
Yizhuang pharmaceutical cold storage project and contracted to build the first covid-19 vaccine 
cold storage with high quality. It won the bid for Sinopharm Wuhan covid-19 vaccine storage 
project, and contracted to build the second covid-19 vaccine cold storage at a high speed. The 
newly developed 40HP high-power semi-enclosed piston compressor is officially launched, which 
can provide better service for customers. 
During the reporting period, Jingxue Energy Saving, an associated company of the Company, 
successfully obtained the approval of China Securities Regulatory Commission for registration 
and was listed on the growth enterprise market of Shenzhen Stock Exchange on June 18, 2021. 
The future development will be assisted by the capital market. 
 
         Board of Directors of Bingshan Refrigeration & Heat Transfer Technologies Co., Ltd. 
                     August 24, 2021