钱江摩托:关于与Harley-Davidson Motor Company Group,LLC设立合资公司签署补充协议的公告    查看PDF公告

股票简称:钱江摩托 股票代码:000913

                                        关于与 Harley-Davidson Motor Company Group,LLC设立合资公司签署补充协议的公告 
 
证券代码:000913    证券简称:钱江摩托   公告编号:2021-035 
 
浙江钱江摩托股份有限公司 
关于与 Harley-Davidson Motor Company Group,LLC 
设立合资公司签署补充协议的公告 
 
 
一、签署补充协议概述 
为使浙江钱江摩托股份有限公司(以下简称“公司”或“QJ”)与
Harley-Davidson Motor Company Group, LLC(以下简称“哈雷”或
“H-D”或“HDMC”)合作的 338CC排量和 500CC排量的摩托车及双方一
致书面约定的摩托车(以下简称“目标摩托车”)可在中国全面销售以
及为使双方可以在中国市场生产和销售目标摩托车开展合作而所需的必
要批准和认证,公司拟与哈雷合资设立浙江华美机车有限公司(以下简
称“华美机车”),并于 2021年 9月 13日与哈雷签署了《股东协议协
议双方 Harley-Davidson Motor Company Group, LLC 和浙江钱江摩托股
份有限公司》(以下简称“股东协议”)。详细内容见公司于 2021年 9
月 15日披露的相关公告(公告编号:2021-034)。 
2021年 10月 19日,公司与哈雷及 Harley-Davidson Asia Pacific 
Pte. Ltd.(以下简称“哈雷亚洲”或“HDAP”)签署了股东协议之补充
协议(以下简称“补充协议”),哈雷将股东协议下面的全部权利和义
务均转让给 HDAP,且 HDAP在此接受该转让。自生效日起,HDAP将享有
HDMC在该股东协议项下的所有权利,并应履行 HDMC在股东协议下的所
有义务。 
二、合作方基本情况 
1、哈雷 
本公司及董事会全体成员保证信息披露内容的真实、准确、完整,没有虚假记载、误
导性陈述或重大遗漏。 
                                        关于与 Harley-Davidson Motor Company Group,LLC设立合资公司签署补充协议的公告 
 
名称:Harley-Davidson Motor Company Group, LLC  
情况介绍:H-D是一家根据威斯康星州法律成立的公司,为美国
Harley-Davidson, Inc.的全资子公司,其注册地址位于 3700 West 
Juneau Avenue Milwaukee, Wisconsin。H-D生产重型街车、旅行车和
定制改装车,并且提供完备的零配件、附件、服装和其它产品。 
2、哈雷亚洲 
名称:Harley-Davidson Asia Pacific Pte. Ltd. 
情况介绍:Harley-Davidson Asia Pacific Pte. Ltd.是一家根据
新加坡法律成立的公司,UEN号码为 200912756M(“HDAP”)。HDAP为
美国 Harley-Davidson, Inc.的全资子公司,公司注册地址:51 
Cuppage Road, #02-01, Singapore 229469。 
三、补充协议主要内容 
鉴于: 
A. HDMC与 QJ已签订了有关在中国浙江温岭设立合资公司的股东协
议,签订日期为 2021年 9月 13日(“该股东协议”)。 
B. 经友好协商,就该股东协议由 HDMC转让予 HDAP事宜,各方达成
如下协议。 
1、转让 
各方同意自生效日起,HDMC在该股东协议下面的全部权利和义务均
转让给 HDAP,且 HDAP在此接受该转让。自生效日起,HDAP将享有 HDMC
在该股东协议项下的所有权利,并应履行 HDMC在该股东协议下的所有义
务。 
2、其他 
                                        关于与 Harley-Davidson Motor Company Group,LLC设立合资公司签署补充协议的公告 
 
2.1继续履行。QJ和 HDAP确认自生效日起,HDAP和 QJ将依据该股
东协议的条款继续履行该股东协议。各方同意,自生效日起,HDMC不再
享有该股东协议下的权利亦不再履行或承担该股东协议下的义务或责任,
而由 HDAP替代 HDMC履行该股东协议。 
2.2管辖法律。本协议适用中国法律。 
2.3争议解决。股东协议下第 22条约定的争议解决条款同样适用于
本协议。 
2.4 签署。本文件可由各签署人在分开的签署页上各自签署,与各
签署人共同在同一签署页上签署具有同等效力。 
四、对上市公司的影响和存在的风险 
1、对上市公司的影响 
由于新冠疫情,哈雷本部所在地的中国驻芝加哥领事馆关闭,导致
注册合资公司的相关文件无法及时获得中国使领馆认证。为尽快开展合
资公司的注册工作,将原合资协议中哈雷的全部权利和义务均转让给哈
雷亚太。本次签署补充协议对公司的财务状况、经营成果不会产生重大
影响。 
2、存在的风险 
本次投资设立合资公司,如存在股东协议中有关终止等条款的情形,
将导致合资公司不能设立或无法存续,敬请广大投资者注意风险。 
五、其他相关说明 
1、本协议签订前三个月内公司控股股东、持股 5%以上股东、董监 
高人员持股未发生变化;截至本公告披露日,公司未收到控股股东、持
股 5%以上股东、董监高人员拟在未来三个月内所持限售股份解除限售及
股份减持计划的通知。 
                                        关于与 Harley-Davidson Motor Company Group,LLC设立合资公司签署补充协议的公告 
 
2、备查文件 
《股东协议之补充协议》 
特此公告。 
浙江钱江摩托股份有限公司 
董  事  会 
2021年 10月 20日